{"product_id":"the-castle-a-new-translation-based-on-the-restored-text-9780805211061","title":"El castillo: una nueva traducción basada en el texto restaurado","description":"\u003cb\u003eDel autor de \u003ci\u003eLa metamorfosis\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eEl proceso\u003c\/i\u003e--uno de los escritores más grandes del siglo XX--la inquietante historia de la implacable e inútil lucha de K. con una autoridad inescrutable para acceder al Castillo. Traducido y con prefacio de Mark Harman.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eAl llegar a un pueblo para ocupar el puesto de agrimensor para el misterioso señor de un castillo, el personaje conocido como K. se encuentra en una lucha amarga y desconcertante para contactar a su nuevo empleador y llevar a cabo sus deberes. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEl manuscrito original de \u003ci\u003eEl castillo\u003c\/i\u003e fue dejado inconcluso por Kafka en 1922 y no fue publicado hasta 1926, dos años después de su muerte. Siguiendo escrupulosamente la fluidez y la falta de aliento del manuscrito original, escasamente puntuado, la nueva traducción de Mark Harman revela niveles de comedia, energía y poder visual previamente desconocidos para los lectores de habla inglesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-17356039\"\u003eFranz Kafka\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Schocken Books Inc\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 15\/12\/1998\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 352\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.77lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.04h x 5.14w x 0.72d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780805211061\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0805211063\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC004000\"\u003eClásicos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC064000\"\u003eAbsurdista\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFRANZ KAFKA\u003c\/b\u003e nació en 1883 en Praga, donde vivió la mayor parte de su vida. Durante su vida, publicó solo algunos cuentos, incluyendo \"La metamorfosis\", \"El juicio\" y \"El fogonero\". Murió en 1924, antes de completar cualquiera de sus novelas de larga duración. Al final de su vida, Kafka pidió a su amigo de toda la vida y albacea literario Max Brod que quemara toda su obra inédita. Brod desatendió esos deseos. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eMARK HARMAN\u003c\/b\u003e tiene un doctorado de la Universidad de Yale y ha enseñado literatura alemana e irlandesa en Oberlin y Dartmouth. Además de escribir ensayos académicos sobre Kafka y otros autores modernos, ha editado y co-traducido \u003ci\u003eRobert Walser Rediscovered: Stories, Fairy-Tale Plays, and Critical Responses\u003c\/i\u003e y ha traducido \u003ci\u003eSoul of the Age: Selected Letters of Hermann Hesse, 1891-1962.\u003c\/i\u003e Imparte clases de literatura en la Universidad de Pensilvania.","brand":"Schocken Books Inc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42708377600237,"sku":"9780805211061","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_103a75c2-b07c-4196-9aa7-ec125ad1241b.jpg?v=1747463424","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-castle-a-new-translation-based-on-the-restored-text-9780805211061","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}