{"product_id":"the-cloud-of-unknowing-with-the-book-of-privy-counsel-9781590306222","title":"La nube del no saber: Con el libro de la dirección espiritual","description":"Este texto anónimo del siglo XIV es la gloria del misticismo inglés, y una de las guías más prácticas y útiles para encontrar la unión con Dios jamás escritas. La nueva traducción de Carmen Acevedo Butcher es la primera en adaptar el texto a un idioma inglés moderno, manteniéndose estrictamente fiel al significado del inglés medio original. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003ci\u003eLa nube del no saber\u003c\/i\u003e consiste en una serie de cartas escritas por un monje a su estudiante o discípulo, instruyéndolo (o instruyéndola) en el camino de la unión divina. Su teología se presenta de una manera notablemente fácil de entender, así como práctica, brindando consejos sobre oración y contemplación que cualquiera puede usar. Las traducciones anteriores de la \u003ci\u003eNube\u003c\/i\u003e han tendido a velar su tono íntimo, incluso amigable, bajo un lenguaje de sonido medieval. Carmen Butcher ha llevado audazmente el texto a un lenguaje tan atractivo para los oídos modernos como lo fue para sus lectores originales hace más de quinientos años. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eTambién se incluye en el volumen la obra complementaria atribuida al mismo autor anónimo, \u003ci\u003eEl Libro del Consejo Privado\u003c\/i\u003e, que contiene más consejos para acercarse a Dios de una manera que enfatiza la experiencia real en lugar del conocimiento humano.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-3755702\"\u003eCarmen Acevedo Butcher\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Shambhala\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 14\/04\/2009\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 276\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.83 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.56h x 5.48w x 0.74d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781590306222\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1590306228\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL007000\"\u003eBudismo | General (véase también Filosofía | Budismo)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL047000\"\u003eMisticismo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eCarmen Acevedo Butcher es Profesora Asociada de Literatura Medieval y Renacentista en Shorter College, Roma, Georgia, donde también es Investigadora Residente. Ha publicado numerosas traducciones de clásicos místicos cristianos, incluyendo \u003ci\u003eHildegarda de Bingen: Una Lectura Espiritual, Hombre de Bendición: Una Vida de Benito\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eIncandescencia: 365 Lecturas con Mujeres Místicas\u003c\/i\u003e, y \u003ci\u003eUn Poco de Sabiduría Diaria: Mujeres Místicas Cristianas\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Shambhala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42692521066733,"sku":"9781590306222","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_919f67ed-318d-4288-9fd9-59b5ee119d37.jpg?v=1649854254","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-cloud-of-unknowing-with-the-book-of-privy-counsel-9781590306222","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}