{"product_id":"the-coming-of-the-king-james-gospels-a-collection-of-the-translators-work-in-progress","title":"La llegada de los Evangelios de la Biblia del Rey Jacobo: Una colección de los traductores, obra en curso","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Coming of the King James Gospels\u003c\/i\u003e es una publicación principal que explora las anotaciones manuscritas de la Oxford New Testament Company, realizadas a medida que los miembros completaban Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Sus páginas originales editadas, reunidas en un solo volumen como la Bodleian Bishops’ Bible ([1602] b.1), nos ofrecen el único registro conocido de su monumental trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa esmerada cotejo de esta Bishops’ Bible, realizada por Ward Allen, está disponible por primera vez en un formato visual accesible. Permite al lector estudiar simultáneamente los tres textos: el de la Bishops’ Bible original, las revisiones sugeridas para el texto de 1602 y la versión final de los Evangelios de King James. Las lecturas rechazadas revelan el razonamiento que llevó a la redacción del texto final. Bellamente producido, \u003ci\u003eThe Coming of the King James Gospels\u003c\/i\u003e es ahora un recurso primordial para todos los estudiantes de la Biblia y del idioma inglés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e“El libro de Allen y Jacobs es… una herramienta indispensable para cualquiera que esté interesado en la historia de la Biblia inglesa y su impacto en la literatura y cultura angloparlantes.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—David C. Steinmetz, Catedrático Amos Ragans Kearns, Duke University Divinity School.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eWard S. Allen, un erudito isabelino, es Profesor Emérito Hargis de Inglés en la Universidad de Auburn en Alabama. Miembro de la Renaissance Society of America y colaborador frecuente de revistas especializadas, el profesor Allen ha editado previamente \u003ci\u003eTranslating for King James\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eTranslating the New Testament Epistles, 1604–1611\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdward C. Jacobs es profesor de literatura renacentista y decano asociado de la Facultad de Artes y Ciencias de la Louisiana Tech University. Es autor de importantes ensayos sobre las anotaciones del Antiguo y Nuevo Testamento en la Bodleian Bishops’ Bible de 1602 que han aparecido en \u003ci\u003eThe Bodleian Library Record\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003ePublications of the Bibliographical Society of America\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eThe Library\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"41\" data-end=\"52\"\u003eISBN-13\u003c\/strong\u003e: 9781557283450\u003cbr data-start=\"68\" data-end=\"71\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"71\" data-end=\"82\"\u003eISBN-10\u003c\/strong\u003e: 1557283451\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003e\u003cstrong data-start=\"98\" data-end=\"111\"\u003eEditorial\u003c\/strong\u003e: University of Arkansas Press\u003cbr data-start=\"142\" data-end=\"145\"\u003e\u003cstrong data-start=\"145\" data-end=\"157\"\u003eFecha de publicación\u003c\/strong\u003e: junio de 1995\u003cbr data-start=\"169\" data-end=\"172\"\u003e\u003cstrong data-start=\"172\" data-end=\"181\"\u003ePáginas\u003c\/strong\u003e: 430\u003cbr data-start=\"187\" data-end=\"190\"\u003e\u003cstrong data-start=\"190\" data-end=\"201\"\u003eEncuadernación\u003c\/strong\u003e: Rústica\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SureShot Books Publishing LLC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48153927614701,"sku":"9781557283450","price":59.93,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/1557283451.jpg?v=1748539223","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-coming-of-the-king-james-gospels-a-collection-of-the-translators-work-in-progress","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}