{"product_id":"the-history-of-the-holy-war-ambroises-estoire-de-la-guerre-sainte-9781843836629","title":"La historia de la Guerra Santa: Estoire de la Guerre Sainte de Ambroise","description":"Traducción del relato de un testigo presencial de la Tercera Cruzada, con énfasis en Ricardo Corazón de León. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLa Estoire de la Guerre Sainte, un ejemplo temprano de crónica vernácula, del poeta normando Ambroise, presenta un relato de testigo presencial de la Tercera Cruzada (1188-92) en un estilo retórico altamente pulido. Central es el personaje de Ricardo Corazón de León, el héroe de Ambroise, pero la narrativa también está animada por anécdotas cortas, a veces heroicas y a veces más realistas, sobre otros participantes. Describe claramente las privaciones y sufrimientos de los cruzados comunes, ya sea en el sitio de Acre o en la marcha, y proporciona tanto un registro detallado de los acontecimientos como una perspectiva personal sobre los guerreros islámicos y sus líderes, en particular Saladino y Safadin. Ambroise también muestra un notable conocimiento de las armas de guerra contemporáneas, como las máquinas de asedio y los tipos de barcos.\u003cbr\u003e Este volumen ofrece una traducción en prosa al inglés. Notas detalladas identifican a la mayoría de los participantes y aclaran alusiones literarias, bíblicas e históricas, mientras que la introducción examina los aspectos históricos, literarios y filológicos del poema y evalúa su importancia como artefacto literario y registro histórico, situándolo en contexto y aportando nuevas pruebas sobre la identidad del poeta. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e La Dra. MARIANNE AILES enseña en el Departamento de Francés de la Universidad de Bristol; MALCOLM BARBER es Profesor de Historia en la Universidad de Reading.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-2641607\"\u003eMarianne Ailes\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Boydell Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 20\/10\/2011\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 234\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.92lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.23h x 6.36w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781843836629\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1843836629\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-HIS\"\u003eHistoria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-HIS037010\"\u003eEuropa | Medieval\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT011000\"\u003eMedieval\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-HIS\"\u003eHistoria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-HIS027000\"\u003eMilitar | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Boydell Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44436896743661,"sku":"9781843836629","price":43.12,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_1f90b8db-9d1a-452b-9477-0d3556c5cfa5.jpg?v=1700117817","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-history-of-the-holy-war-ambroises-estoire-de-la-guerre-sainte-9781843836629","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}