{"product_id":"the-mabinogion-translated-from-the-red-book-of-hergest-9781502910431","title":"The Mabinogion: Traducido del Libro Rojo de Hergest","description":"\u003cp\u003eLa colección completa de once cuentos en prosa recopilados de manuscritos galeses medievales. Basándose en la mitología celta precristiana —algunos de cuyos temas se remontan a principios de la Edad del Hierro— este maravilloso compendio de relatos contiene parte del folclore europeo más antiguo que existe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl material original —el Libro Rojo de Hergest, o Llyfr Goch Hergest— apareció por primera vez alrededor de 1382 como un documento completo, aunque se han encontrado fragmentos de manuscritos más antiguos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl primer volumen del Mabinogion se centra en tres versiones galesas de los Cuentos Artúricos, llamadas las Tres Romances (Y Tair Rhamant). Contiene mucho material que no se encuentra en ninguna otra versión de la leyenda artúrica, y los eruditos sostienen que esta fue la leyenda original en la que se basaron todas las demás.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl segundo volumen contiene varias historias de la leyenda galesa, que datan de mucho antes de la época medieval, e incluye los cuentos de Kilhwch y Olwen, de los que se extrajeron otras tradiciones artúricas. También se incluye El Sueño de Maxen Wledig, que narra la historia del emperador romano Magnus Maximus, quien, como comandante en la Britania ocupada por los romanos, reunió un ejército celta y asumió el título de Emperador del Imperio Romano de Occidente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl tercer volumen se centra en el personaje de Pryderi fab Pwyll, rey de Dyfed, y contiene las Cuatro Ramas del Mabinogi, que relatan a sus padres, nacimiento, matrimonio, conflicto, aventuras y tragedia final. Este volumen contiene las obras más antiguas de la mitología galesa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta nueva edición ha sido completamente reeditada, pero contiene todas las maravillosas ilustraciones originales que aparecieron en la famosa edición de 1902 recopilada por el erudito galés Owen Edwards.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe la introducción:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Algunos de los Mabinogion [han] sido reconstruidos en tiempos normandos y de las Cruzadas, pero contienen reminiscencias de un período más distante, a menudo apenas comprendidas por el cuentacuentos posterior. Entre estos se encuentran \"El Sueño de Rhonabwy\", \"La Dama de la Fuente\" y \"Peredur el hijo de Evrawc\", los tres que por casualidad aparecen primero en el Libro Rojo. Estos son cristianos, pero con vislumbres distantes del paganismo celta. Las aventuras se agrupan en torno a Arturo y sus caballeros; y se establece una especie de conexión entre los tres relatos por la presencia de Owen y sus misteriosos cuervos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Otros, especialmente los cuatro Mabinogion propiamente dichos y el Cuento de Lludd y Llevelys, son mucho más antiguos; son anteriores al cristianismo y anteriores a Arturo... [están] todos en una atmósfera perfectamente pagana, sin que la introducción del cristianismo ni el crecimiento de la caballería los hayan afectado en absoluto\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCONTENIDO\u003c\/p\u003eVOLUMEN I \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIntroducción\u003cbr\u003eLa Dama de la Fuente\u003cbr\u003ePeredur el Hijo de Evrawc\u003cbr\u003eEl Sueño de Rhonabwy \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eVOLUMEN II \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIntroducción\u003cbr\u003eGeraint el Hijo de Erbin\u003cbr\u003e Kilhwch y Olwen o el Twrch Trwyth\u003cbr\u003e El Sueño de Maxen Wledig \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eVOLUMEN III \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIntroducción\u003cbr\u003ePwyll Príncipe de Dyved\u003cbr\u003eBranwen la Hija de Llyr\u003cbr\u003eManawyddan el Hijo de Llyr\u003cbr\u003eMath el Hijo de Mathonwy\u003cbr\u003eAquí está la Historia de Lludd y Llevelys\u003cbr\u003eTaliesin\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-2563166\"\u003eOwen Edwards\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-1518738\"\u003eCharlotte Guest\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Createspace Independent Publishing Platform\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 20\/10\/2014\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 280\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.83lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.59d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781502910431\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1502910438\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC010000\"\u003eCuentos de hadas, cuentos populares, leyendas y mitología\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Createspace Independent Publishing Platform","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42645508784365,"sku":"9781502910431","price":21.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_ab9844d6-df60-4275-bfb9-cdcf58b9e9c6.jpg?v=1649146682","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-mabinogion-translated-from-the-red-book-of-hergest-9781502910431","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}