{"product_id":"the-master-and-margarita-9780143108276","title":"El maestro y Margarita","description":"\u003cb\u003eUna edición de lujo por el 50.º aniversario de la incomparable obra maestra del siglo XX de la sátira y la fantasía, en una versión recién revisada de la aclamada traducción de Pevear y Volokhonsky.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eNada en toda la literatura se compara con \u003ci\u003eEl maestro y Margarita\u003c\/i\u003e. Una tarde de primavera, el Diablo, dejando a su paso fuego y caos, se teje de entre las sombras y entra en Moscú. La fantástica, divertida y devastadora sátira de la vida soviética de Mijaíl Bulgákov combina dos partes distintas pero entrelazadas: una ambientada en el Moscú contemporáneo y la otra en la antigua Jerusalén. Cada parte está repleta de personajes históricos, imaginarios, aterradores y maravillosos. Escrita durante los días más oscuros del reinado de Stalin, y finalmente publicada en 1966 y 1967, \u003ci\u003eEl maestro y Margarita\u003c\/i\u003e se convirtió en un fenómeno literario, señalando la libertad artística y espiritual para los rusos de todas partes. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eEsta traducción recién revisada, realizada por el galardonado equipo de Pevear y Volokhonsky, se ha elaborado a partir del texto ruso completo e íntegro.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-16149168\"\u003eMijaíl Bulgákov\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Penguin Classics\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 03\/05\/2016\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 448\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 1.08 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.30 alto x 5.70 ancho x 1.10 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780143108276\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0143108271\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC004000\"\u003eClásicos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC052000\"\u003eSátira\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMijaíl Bulgákov\u003c\/b\u003e (1891-1940) fue médico, novelista, dramaturgo, cuentista y subdirector del Teatro de Arte de Moscú. Su obra incluye \u003ci\u003eLa guardia blanca\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eLos huevos fatales\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eCorazón de perro\u003c\/i\u003e y su obra maestra, \u003ci\u003eEl maestro y Margarita\u003c\/i\u003e, publicada más de veinticinco años después de su muerte y citada como inspiración para \u003ci\u003eLos versos satánicos\u003c\/i\u003e de Salman Rushdie. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eRichard Pevear y Larissa Volokhonsky\u003c\/b\u003e (traductores) han traducido obras de Tolstói, Dostoyevski, Chéjov, Gógol y Pasternak. Fueron galardonados dos veces con el Premio de Traducción PEN\/Book-of-the-Month Club por sus traducciones de \u003ci\u003eLos hermanos Karamázov\u003c\/i\u003e de Dostoyevski y \u003ci\u003eAnna Karenina\u003c\/i\u003e de Tolstói. Pevear, nativo de Boston, y Volokhonsky, de San Petersburgo, están casados y viven en París. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eBoris Fishman\u003c\/b\u003e (prólogo) es autor de dos novelas, \u003ci\u003eA Replacement Life\u003c\/i\u003e, que fue uno de los 100 libros notables de \u003ci\u003eThe New York Times\u003c\/i\u003e de 2014 y ganó el premio VCU Cabell First Novelist Award y la medalla Sophie Brody de la American Library Association, y \u003ci\u003eDon't Let My Baby Do Rodeo\u003c\/i\u003e. Sus artículos periodísticos, ensayos y críticas han aparecido en \u003ci\u003eThe New Yorker\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe New York Times Magazine\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eLondon Review of Books\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe Wall Street Journal\u003c\/i\u003e y otras publicaciones. Fishman ha enseñado en la Universidad de Princeton y en la Universidad de Nueva York. Nacido en Minsk, Bielorrusia, se mudó a los Estados Unidos a los nueve años y ahora vive en Nueva York. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eChristopher Conn Askew\u003c\/b\u003e (ilustrador de la portada) es un pintor y tatuador cuyas ilustraciones han aparecido en las portadas de libros, álbumes y revistas. Vive en Los Ángeles.","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42709817589997,"sku":"9780143108276","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_ee355249-d306-49c0-bdf3-189976a723da.jpg?v=1747487008","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-master-and-margarita-9780143108276","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}