{"product_id":"the-obscene-madame-d-9781805331360","title":"La Madame D Obscena","description":"\u003cb\u003eUna obra perversamente divertida y de genio depravado de una de las escritoras brasileñas más radicales del siglo XX; imaginen al Marqués de Sade escrito por Clarice Lispector\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eUna obra maestra electrizante de una de las escritoras más significativas y controvertidas de la literatura brasileña moderna, Hilda Hilst nos sumerge en el desorden y la belleza de una mente que prueba incansablemente sus propios límites. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eCada mes ingería el cuerpo de Dios, no como se tragan guisantes o agrostis, o se tragan espadas, ingería el cuerpo de Dios como lo hace la gente cuando sabe que está tragando el Más, el Todo, lo Inconmensurable, porque al no creer en la finitud, me perdería en la infinita absoluto...\u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eLa Obscena Madame D\u003c\/i\u003e narra la historia de Hillé, una mujer de sesenta años que ha decidido abandonar la vida convencional y pasar el resto de sus días en contemplación en un hueco bajo las escaleras. Allí, la persigue la perplejidad de su recientemente fallecido amante, Ehud, quien no puede comprender su rechazo al sentido común, al sexo y a una vida sencilla en favor de especulaciones metafísicas que él considera delirantes y vanas. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn un monólogo de flujo de conciencia que es en parte James Joyce, en parte Clarice Lispector y en parte de Sade, Hillé habla de su búsqueda de realización espiritual desde un espacio de abandono, mientras busca respuestas a las grandes preguntas de la vida, la muerte y la relación entre el cuerpo y el alma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-16599189\"\u003eHilda Hilst\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Pushkin Press Classics\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 27\/05\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 80\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.15lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.70h x 4.90w x 0.40d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781805331360\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1805331361\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC076000\"\u003eFeminista\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC089000\"\u003eLiteratura Mundial | Brasil\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC004000\"\u003eClásicos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre la autora\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eHilda Hilst\u003c\/b\u003e (1930-2004) nació en Jaú, una pequeña ciudad del estado de São Paulo. Estudió derecho en la Universidad de São Paulo antes de dedicarse a la escritura a partir de 1954. Publicó novelas, poesía y obras de teatro y ganó numerosos y prestigiosos premios literarios, obteniendo reconocimiento como una de las figuras más significativas y controvertidas de la literatura brasileña. \u003ci\u003eCartas de un seductor\u003c\/i\u003e también será publicada por Pushkin Press. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eNathanaël\u003c\/b\u003e es autora de más de 30 libros, incluyendo \u003ci\u003eHatred of Translation\u003c\/i\u003e (2019), \u003ci\u003eLa mort de ma soeur\u003c\/i\u003e (2018) y el ensayo de correspondencia, \u003ci\u003eAbsence Where As (Claude Cahun and the Unopened Book)\u003c\/i\u003e (2009). Las traducciones de Nathanaël incluyen obras de Danielle Collobert, Édouard Glissant, Hervé Guibert, Catherine Mavrikakis y Hilda Hilst. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eRachel Gontijo Araujo\u003c\/b\u003e habla portugués, escribe en inglés y se encuentra a una distancia desigual entre ambos. Es cofundadora de la editorial de traducciones A Bolha Editora.","brand":"Pushkin Press Classics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48456847098093,"sku":"9781805331360","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_2f4bf720-4526-4fcc-a266-184352b52819.jpg?v=1753571147","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-obscene-madame-d-9781805331360","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}