{"product_id":"the-original-new-testament-a-radical-reinterpretation-and-new-translation-9781530820399","title":"El Nuevo Testamento original: una reinterpretación radical y una nueva traducción","description":"La historia de Jesús tal como los escritores del Nuevo Testamento quisieron que fuera contada. Sorprendentemente a diferencia del Nuevo Testamento tal como nos ha llegado hoy, esta notable nueva traducción hace que la historia cobre vida como nunca antes. Impulsado por los últimos descubrimientos arqueológicos e históricos, el eminente erudito Hugh J. Schonfield ha devuelto el Nuevo Testamento a su propio tiempo y lugar, relacionando sus documentos con la literatura, costumbres y creencias contemporáneas. La primera traducción verdaderamente histórica sin motivación teológica ni propósito devocional, El Nuevo Testamento Original redescubre la fuerza y la urgencia del mensaje original. El Dr. Schonfield corrige sistemáticamente los errores de traducción que se han acumulado con el tiempo, y erradica los desarrollos teológicos posteriores que él cree que fueron falsamente atribuidos a los escritores originales. Aquí hay una obra a la vez apasionada en dedicación y erudita en ejecución. La traducción fresca y muy legible de El Nuevo Testamento Original sugiere tanto a judíos como a cristianos que se han perdido algo en la historia de Jesús de Nazaret. En un sentido muy real, reemphasiza la \"judaicidad\" del Nuevo Testamento. Y a los de ambas fes, ofrece nuevas oportunidades para comprender y aplicar el mensaje de la Biblia. Se incluyen notas históricas y explicativas completas, lo que la convierte en una traducción vívida e inspiradora que también apoyará al estudiante de estudios bíblicos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-10192652\"\u003eStehen A. Engelking Mba\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-7346682\"\u003eHugh J. Schonfield\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Createspace Independent Publishing Platform\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 04\/04\/2016\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 650\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 2.07lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.02h x 5.98w x 1.44d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781530820399\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1530820391\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL006100\"\u003eCrítica e Interpretación Bíblica | Nuevo Testamento\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Createspace Independent Publishing Platform","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44588105957613,"sku":"9781530820399","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_06ddb618-05af-4ae3-8278-66f6a39663b1.jpg?v=1702215262","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-original-new-testament-a-radical-reinterpretation-and-new-translation-9781530820399","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}