{"product_id":"the-other-side-stories-of-central-american-teen-refugees-who-dream-of-crossing-the-border-9781250802651","title":"El otro lado: Historias de adolescentes refugiados centroamericanos que sueñan con cruzar la frontera","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eEl galardonado autor mexicano Juan Pablo Villalobos explora la inmigración ilegal con este libro de no ficción, crudo y oportuno, sobre diez adolescentes centroamericanos y sus viajes a Estados Unidos.\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eRealmente no puedes saber qué hora es cuando estás en el congelador.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eCada año, miles de niños y adolescentes migrantes cruzan la frontera entre Estados Unidos y México. El viaje es traicionero y a veces mortal, pero el riesgo vale la pena para los migrantes que huyen de la violencia de las pandillas y la pobreza en sus países de origen. ¿Y para aquellos refugiados que sí tienen éxito? Se enfrentan a un proceso de inmigración tan sinuoso y multinivel como el viaje que los trajo hasta aquí. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn este libro, el galardonado autor mexicano Juan Pablo Villalobos une las diversas experiencias de once adolescentes migrantes reales, ofreciendo a los lectores una hoja de ruta inicial sobre los problemas que enfrenta la región. Estos relatos oportunos de valentía, sacrificio y supervivencia, que incluyen a dos niñas de catorce años que forman una amistad frágil mientras esperan en una celda de detención gélida, un niño en Chicago que comienza a construir su futuro mientras reconstruye su pasado en El Salvador, y primos que aprenden a apoyarse mutuamente a través de aguas turbulentas, ofrecen una ventana rara e invaluable a la crisis de refugiados de Estados Unidos y Centroamérica. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eA ratos optimista y desgarrador, \u003ci\u003eEl otro lado\u003c\/i\u003e equilibra la esperanza ilimitada en el centro de la inmigración con el peso de sus riesgos y repercusiones. Esta es una lectura necesaria para los jóvenes de ambos lados del problema.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-7743470\"\u003eJuan Pablo Villalobos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Square Fish\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 08\/11\/2022\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 160\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.31 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.17 alto x 5.41 ancho x 0.43 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781250802651\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1250802652\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-YAN\"\u003eNo ficción juvenil\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-YAN038130\"\u003eGente y lugares | Estados Unidos | Hispanos y latinos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-YAN\"\u003eNo ficción juvenil\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-YAN051090\"\u003eTemas sociales | Emigración e inmigración\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eJuan Pablo Villalobos\u003c\/b\u003e nació en Guadalajara, México, en 1973. Ha escrito crítica literaria, crítica cinematográfica y cuentos. Villalobos ha escrito varios libros, entre ellos \u003ci\u003eFiesta en la madriguera\u003c\/i\u003e, que ha sido traducido a quince idiomas y fue preseleccionado para el Guardian First Book Award, y \u003ci\u003eQuesadillas\u003c\/i\u003e. Vive en Barcelona, España, con su esposa y sus dos hijos.\u003c\/p\u003e","brand":"Square Fish","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44483693347053,"sku":"9781250802651","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_38e469d1-91e2-4326-b231-269f7d329021.jpg?v=1700777728","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-other-side-stories-of-central-american-teen-refugees-who-dream-of-crossing-the-border-9781250802651","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}