{"product_id":"the-pilgrims-progress-9781500239244","title":"El progreso del peregrino","description":"The Pilgrim's Progress from This World, to That Which Is to Come es una alegoría cristiana de 1678 escrita por John Bunyan. Es considerada una de las obras más importantes de la literatura religiosa inglesa, ha sido traducida a más de 200 idiomas y nunca ha dejado de imprimirse. También ha sido citada como la primera novela escrita en inglés. Bunyan comenzó su obra mientras estaba en la prisión del condado de Bedfordshire por violaciones del Acta de Conventículos, que prohibía la celebración de servicios religiosos fuera de los auspicios de la Iglesia de Inglaterra establecida. Los primeros estudiosos de Bunyan, como John Brown, creían que El progreso del peregrino fue iniciado durante la segunda y más corta prisión de Bunyan por seis meses en 1675, pero estudiosos más recientes como Roger Sharrock creen que fue iniciado durante la prisión inicial y más prolongada de Bunyan de 1660 a 1672, justo después de haber escrito su autobiografía espiritual Grace Abounding to the Chief of Sinners. El texto inglés comprende 108.260 palabras y está dividido en dos partes, cada una de las cuales se lee como una narración continua sin divisiones de capítulos. La primera parte se completó en 1677 y se inscribió en el Registro de Libreros el 22 de diciembre de 1677. Se concedió la licencia y se inscribió en el \"Catálogo de Términos\" el 18 de febrero de 1678, que se considera la fecha de la primera publicación. 10] Después de la primera edición de la primera parte en 1678, apareció una edición ampliada, con adiciones escritas después de que Bunyan fuera liberado, en 1679. La segunda parte apareció en 1684. Hubo once ediciones de la primera parte en vida de John Bunyan, publicadas en años sucesivos de 1678 a 1685 y en 1688, y hubo dos ediciones de la segunda parte, publicadas en 1684 y 1686. La alegoría de este libro tiene antecedentes en un gran número de obras devocionales cristianas que hablan del camino del alma hacia el Cielo, desde el Lyke-Wake Dirge en adelante. La alegoría de Bunyan se destaca por encima de sus predecesores debido a su estilo de prosa simple y efectivo, empapado en textos y cadencias bíblicas. Él confiesa su propia ingenuidad en el prólogo en verso del libro: \"No pensé en mostrar a todo el mundo mi pluma y tinta de tal modo; solo pensé en hacer no sé qué: ni me propuse agradar a mi prójimo; no, yo no; lo hice para gratificarme a mí mismo.\" ¿La inspiración de Bunyan? Debido a muchas similitudes —algunas más definidas que otras—, podría argumentarse que tuvo acceso a la Commedia de Dante. El progreso del peregrino puede ser, por lo tanto, una destilación de todo el \"peregrinaje\" que el italiano del siglo XIV escribió. Debido a la gran popularidad de El progreso del peregrino, los peligros de Christian —ya sean originalmente de Bunyan o tomados por él de la Biblia—: el \"Pantano del Desaliento\", la \"Colina de la Dificultad\", el \"Valle de la Sombra de la Muerte\", el \"Castillo de la Duda\" y el \"Terreno Encantado\", sus tentaciones (las mercancías de la \"Feria de las Vanidades\" y la dulzura del \"Prado del Desvío\"), sus enemigos (\"Apollyon\" y \"Gigante Desesperación\"), y los útiles lugares de descanso que visita (la \"Casa del Intérprete\", la \"Casa Hermosa\", las \"Montañas Deleitables\" y la \"Tierra de Beulah\") se han convertido en frases de uso común y proverbiales en inglés. Por ejemplo, \"Uno tiene su propio Pantano del Desaliento que atravesar.\" El progreso del peregrino fue mucho más popular que sus predecesores. El estilo sencillo de Bunyan da vida a las abstracciones de las tentaciones antropomorfizadas y las abstracciones que Christian encuentra y con las que conversa en su camino al Cielo. Samuel Johnson dijo que \"este es el gran mérito del libro, que el hombre más culto no puede encontrar nada que alabar más, y el niño no sabe nada más divertido.\" Tres años después de su publicación (1681), fue reimpreso en la América colonial y fue ampliamente leído en las colonias puritanas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-48055\"\u003eJohn Bunyon\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Createspace Independent Publishing Platform\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 23\/06\/2014\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 166\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.51lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.02h x 5.98w x 0.35d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781500239244\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1500239240\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC004000\"\u003eClásicos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC042000\"\u003eCristiana | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC026000\"\u003eReligiosa | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Createspace Independent Publishing Platform","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42673874501869,"sku":"9781500239244","price":9.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_660f84a7-06ca-4b7b-b773-4c1008846fb9.jpg?v=1649559983","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-pilgrims-progress-9781500239244","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}