{"product_id":"the-remains-9781913867478","title":"Los restos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDespués de la muerte inesperada de su exesposo, Nora García viaja al funeral, de regreso a un pueblo mexicano de su pasado y al arte y la música de su vida juntos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa forma en que se sostiene un violonchelo, la forma en que la luz cae sobre un Caravaggio, la forma en que los castrati alcanzan notas como nadie más podría: toda una vida de conversaciones sobre arte, música e historia se desarrolla para Nora García mientras ella y una multitud de amigos y admiradores despiden a su exmarido, Juan, recientemente fallecido. Como cualquier buena sinfonía, hay temas y repeticiones y notas contrapuntísticas. Vamos y venimos entre la vida de Nora con Juan (un renombrado pianista y compositor, y un cuentacuentos igual de logrado) y el presente (la actualidad del pasado), donde ella se sienta entre sus cosas familiares, junto a su ataúd, inhalando la particular mezcla de moho y lirios que abruman este día y sus pensamientos. En manos de Glantz, la música y el arte acceden a nuestro ser más íntimo, ilustrando y creando nuestras identidades, y ofreciéndonos formas de expresar amor, pérdida y desconcierto cuando las palabras no son suficientes. Como dice Nora: \"La vida es una herida absurda: creo que merezco que me den el pésame\".\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-15509581\"\u003eMargo Glantz\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Charco Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 18\/04\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 134\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.45lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.70h x 5.00w x 0.50d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781913867478\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1913867471\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC045010\"\u003eVida familiar | Matrimonio y Divorcio\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC066000\"\u003ePueblos pequeños y rurales\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMargo Glantz\u003c\/strong\u003e fusionó la literatura yiddish, la cultura mexicana y la tradición francesa para crear nuevas obras literarias experimentales. Glantz se graduó de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en 1953 y obtuvo un doctorado en literatura hispánica de la Sorbona en París antes de regresar a México para enseñar literatura e historia del teatro en la UNAM. Ensayista prolífica, es mejor conocida por su autobiografía de 1987 \u003cem\u003eLas genealogías\u003c\/em\u003e, que combinó sus experiencias de crecer judía en el México católico con las experiencias inmigrantes de sus padres. También escribió ficción y no ficción que arrojaron nueva luz sobre la monja del siglo XVII Sor Juana Inés de la Cruz. Entre sus muchos honores, ganó el Premio Magda Donato por \u003cem\u003eLas genealogías\u003c\/em\u003e y recibió una Beca Rockefeller (1996) y una Beca Guggenheim (1998). Ha sido galardonada con doctorados honorarios de la Universidad Autónoma Metropolitana (2005), la Universidad Autónoma de Nuevo León (2010) y la Universidad Nacional Autónoma de México (2011). Glantz fue galardonada con el Premio Nacional de Ciencias 2004 y el prestigioso Premio FIL en 2010. Recibió el Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas de Chile en 2015.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEllen Jones\u003c\/strong\u003e es escritora, editora y traductora literaria del español. Sus traducciones recientes y futuras incluyen \u003cem\u003eCubanthropy\u003c\/em\u003e de Iván de la Nuez (Seven Stories Press, 2023), \u003cem\u003eThe Forgery\u003c\/em\u003e de Ave Barrera (Charco Press, 2022, co-traducida con Robin Myers) y \u003cem\u003eNancy\u003c\/em\u003e de Bruno Lloret (Two Lines Press, 2021). Su monografía, _Literatura en movimiento: Traducción del multilingüismo en las Américas _está publicada por Columbia University Press (2022).\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44494857830637,"sku":"9781913867478","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_b6e25ea7-955d-4c71-90a8-97115c48a34b.jpg?v=1700934574","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-remains-9781913867478","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}