{"product_id":"the-right-to-be-cold-one-womans-fight-to-protect-the-arctic-and-save-the-planet-from-climate-change-9781517904975","title":"El derecho a ser frío: la lucha de una mujer para proteger el Ártico y salvar el planeta del cambio climático","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUnas \"memorias valientes y reveladoras\" (Naomi Klein) que narran la vida de la principal defensora indígena del cambio climático, la cultura y los derechos humanos.\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Durante los diez primeros años de su vida, Sheila Watt-Cloutier solo viajó en trineo de perros. Hoy en día hay más motos de nieve que perros en su Nunavik natal, una región que forma parte de la patria de los inuit en Canadá. En inuktitut, la lengua de los inuit, los ancianos dicen que el tiempo es \u003ci\u003eUggianaqtuq\u003c\/i\u003e, se comporta de forma extraña e inesperada. \u003ci\u003eThe Right to Be Cold\u003c\/i\u003e son las memorias de Watt-Cloutier sobre su crecimiento en los confines árticos de Quebec durante estos tiempos inquietantes. Es la historia de una mujer inuit que encuentra su lugar en el mundo, solo para descubrir que su tierra natal está cediendo al calentamiento inexorable del planeta. Decide oponerse a su destrucción.\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Right to Be Cold\u003c\/i\u003e es la historia humana de la vida en la primera línea del cambio climático, contada por una mujer que pasó de orígenes humildes a convertirse en una de las defensoras indígenas más influyentes del medio ambiente, la cultura y los derechos humanos en el mundo. Criada por una madre soltera y una abuela en la pequeña comunidad de Kuujjuaq, Quebec, Watt-Cloutier describe la vida en la cultura tradicional de caza en el hielo de una comunidad inuit y revela cómo la vida indígena, los derechos humanos y la amenaza del cambio climático están inextricablemente unidos. El colonialismo intervino en este mundo y en su vida de formas a menudo violentas, y ella traza su camino desde Nunavik hasta Nueva Escocia (donde la enviaron a los diez años a vivir con una familia que no era la suya); a un internado en Churchill, Manitoba; y de vuelta a su ciudad natal para trabajar como intérprete y consejera estudiantil. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Right to Be Cold\u003c\/i\u003e es a la vez la íntima historia de maduración de una mujer notable, una mirada profundamente informada a la vida y la cultura de una comunidad indígena que se tambalea por una historia colonial y ahora amenazada por el cambio climático, y un conmovedor relato de los poderosos esfuerzos de una activista para salvaguardar la cultura inuit, el Ártico y el planeta.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-8739814\"\u003eSheila Watt-Cloutier\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e University of Minnesota Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 01\/05\/2018\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 368\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.95 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.30w x 1.20d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781517904975\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1517904978\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-BIO\"\u003eBiografía y autobiografía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-BIO010000\"\u003ePolítica\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-NAT\"\u003eNaturaleza\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-NAT045030\"\u003eEcosistemas y hábitats | Regiones polares\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-BIO\"\u003eBiografía y autobiografía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-BIO028000\"\u003eCultural, étnica y regional | Indígena\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSheila Watt-Cloutier es una de las cuatro ganadoras de los Premios Right Livelihood 2015 (también llamados los \"Nobel alternativos\") por su trabajo sobre el cambio climático en el Ártico. En 2007 fue nominada al Premio Nobel de la Paz por su defensa al mostrar el impacto del cambio climático global en los derechos humanos. Ha sido galardonada con el Premio al Logro Aborigen, el Premio Campeón de la Tierra de la ONU y el prestigioso Premio Sophie noruego. Ha recibido doctorados honoris causa de veinte universidades por su trabajo pionero que vincula el cambio climático con los derechos humanos. De 1995 a 2002, se desempeñó como presidenta canadiense electa del Consejo Circumpolar Inuit, y en 2002 fue elegida su presidenta internacional. Bajo su liderazgo, se lanzó la primera acción legal internacional del mundo sobre el cambio climático con una petición a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBill McKibben es fundador de 350.org y Profesor Distinguido Schumann en Residencia en Middlebury College en Vermont. Es receptor en 2014 del Premio Right Livelihood y es miembro fundador del Sanders Institute. Ha escrito una docena de libros sobre el medio ambiente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"University of Minnesota Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42711619305709,"sku":"9781517904975","price":22.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_f1a05dbb-fc0f-44bf-8dfa-f6f1b30b30de.jpg?v=1650164498","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-right-to-be-cold-one-womans-fight-to-protect-the-arctic-and-save-the-planet-from-climate-change-9781517904975","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}