{"product_id":"the-ruined-elegance-poems-9780691167695","title":"La Elegancia Arruinada: Poemas","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUna colección lírica que explora la interacción entre poesía e historia\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn su nueva colección, Fiona Sze-Lorrain ofrece una visión matizada pero dinámica de la humanidad, marcada por peligros, sorpresas y la trascendencia de una \"elegancia arruinada\". A través de un viaje intercultural que traza vidas, encuentros, exilios y recuerdos de Francia, América y Asia, la poeta explora una rica gama de alusiones históricas y literarias a maestros europeos, fuentes asiáticas e influencias americanas. Con franqueza y humor, cada incursión lírica es sensible al silencio y a la experiencia: \"Quiero honrar \/ lo invisible. Usaré la niebla para ver melocotones blancos\". Hay narraciones inquietantes de un campo de concentración de la Segunda Guerra Mundial, el Terror estalinista y un Tíbet perseguido durante la Revolución Cultural. También hay poemas que toman como punto de partida escritos, pinturas, bocetos, fotografías y música de Gu Cheng, Giorgio Caproni, Bonnard, Hiroshige, Gao Xingjian, Kertész y Debussy, entre otros. Basados en lo sensual, estos poemas investigan cuestionamientos existenciales a través de inspiraciones de la naturaleza y la tierra impermanente. Descrita por el \u003ci\u003eLos Angeles Review of Books\u003c\/i\u003e como \"una gran letrista que se niega a recurrir al mero lirismo para articular su experiencia\", Sze-Lorrain renueva su fe en la música y el lenguaje poético al abordar la estética opuesta de \"ruinas\" y \"elegancia\", y cómo la experiencia de ambas desafía el juicio.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-5342421\"\u003eFiona Sze-Lorrain\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Princeton University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 29\/09\/2015\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 72\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.25 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00 alto x 6.00 ancho x 0.20 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780691167695\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0691167699\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE005010\"\u003eAmericana | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE023000\"\u003eTemas y asuntos | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE024000\"\u003eAutores femeninos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eFiona Sze-Lorrain es poeta, traductora literaria, editora y arpista de zheng. Autora de dos libros anteriores de poesía en inglés, \"My Funeral Gondola\" y \"Water the Moon\", también escribe y traduce en francés y chino. Vive en París.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44565955051757,"sku":"9780691167695","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_b61a35b4-6b31-4ec8-8e62-5b11aa9c3da6.jpg?v=1701872713","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-ruined-elegance-poems-9780691167695","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}