{"product_id":"the-trotula-an-english-translation-of-the-medieval-compendium-of-womens-medicine-9780812218084","title":"La Trotula: Una traducción al inglés del compendio medieval de medicina para mujeres","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eLa Trotula\u003c\/i\u003e fue el compendio más influyente de medicina para mujeres en la Europa medieval. El debate académico se ha centrado durante mucho tiempo en la atribución tradicional de la obra a la misteriosa Trotula, de quien se decía que fue la primera mujer profesora de medicina en Salerno en el siglo XI o XII, justo al sur de Nápoles, entonces el principal centro de aprendizaje médico en Europa. Sin embargo, como revela Monica H. Green en su introducción a la primera traducción al inglés basada en una forma medieval del texto, la Trotula no es un solo tratado sino un conjunto de tres obras independientes, cada una de un autor diferente. En diferentes grados, estas tres obras reflejan la síntesis de prácticas indígenas del sur de Italia con las nuevas teorías, prácticas y sustancias medicinales provenientes del mundo árabe. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eGreen presenta aquí una traducción completa al inglés del llamado conjunto estandarizado de Trotula, una forma compuesta de los textos que se produjo a mediados del siglo XIII y circuló ampliamente en los círculos académicos. La obra es ahora accesible a una amplia audiencia de lectores interesados en la historia medieval, los estudios de la mujer y los sistemas premodernos de pensamiento y práctica médica.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-2755765\"\u003eMonica H. Green\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e University of Pennsylvania Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 25\/06\/2002\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 248\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.85lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.90h x 6.00w x 0.70d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780812218084\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0812218086\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-HIS\"\u003eHistoria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-HIS037010\"\u003eEuropa | Medieval\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-MED\"\u003eMedicina\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-MED033000\"\u003eGinecología y Obstetricia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-MED\"\u003eMedicina\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-MED039000\"\u003eHistoria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAcerca de la autora\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eMonica H. Green es Profesora de Historia en la Universidad Estatal de Arizona. Su edición crítica bilingüe de la Trotula también está disponible en University of Pennsylvania Press.\u003c\/p\u003e","brand":"University of Pennsylvania Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42669487882477,"sku":"9780812218084","price":37.43,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_f8782d95-6ce9-49a0-8615-7f9c5e928866.jpg?v=1649476742","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-trotula-an-english-translation-of-the-medieval-compendium-of-womens-medicine-9780812218084","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}