{"product_id":"the-way-to-colonos-sophocles-retold-9781946022776","title":"El camino a Colono: Sófocles Recontado","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUna reinterpretación moderna y apasionada de tres tragedias griegas, \"escrita en una prosa atemporal que instantáneamente impresiona al lector como obra de un maestro\". (Rachel Cusk, del prólogo)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublicada por primera vez en 1961, \u003ci\u003eThe Way to Colonos\u003c\/i\u003e reconvierte tres obras seminales de Sófocles en relatos de mujeres modernas y guerra, explorando sus personajes con una intimidad salvaje. Antígona, una mujer elegante de treinta y tantos años, llevando a su padre, Edipo, al transbordador a Colono, está asqueada por su egocentrismo, culpa y evasiones. Una Electra suburbana sueña con una sangrienta confrontación con su madre, Clitemnestra, que quizás nunca se concrete. Filoctetes, un soldado náufrago, navega por lealtades cambiantes en una guerra de guerrillas que dividió a Grecia después de la Segunda Guerra Mundial.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eComo escribe Rachel Cusk en su prólogo a esta nueva edición, Cicellis fue una mujer adelantada a su tiempo, cuya obra —escrita en inglés, su segunda lengua— ofrece una \"visión sorprendentemente profunda de las vidas secretas de las mujeres jóvenes\" y solo ahora está \"libre para llegar a lectores con apetito por la autoridad artística femenina, que desean ver el mundo a través de ojos perspicaces y frescos\".\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-17729896\"\u003eKay Cicellis\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e McNally Editions\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 30\/12\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 192\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.53 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.35 alto x 4.96 ancho x 1.02 profundo\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781946022776\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1946022772\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC044000\"\u003eMujeres\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC103000\"\u003eLiteratura Mundial | Grecia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"McNally Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49328283812077,"sku":"9781946022776","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_42312d99-d49e-43b8-9dad-f3e9a4f7c34f.jpg?v=1769930714","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-way-to-colonos-sophocles-retold-9781946022776","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}