{"product_id":"transfigurations-collected-poems-9780807126301","title":"Transfiguraciones: Poemas reunidos","description":"\u003cp\u003ePocos poetas tienen tanto que contarnos sobre la intrincada relación entre el pasado y el presente afroamericano como Jay Wright. Sus poemas tejen un rico tapiz de historia personal utilizando materiales diversos extraídos de fuentes africanas, nativas americanas y europeas. Erudita, histórica, intuitiva y emocional, su obra explora territorios en los que los rituales de individuación psicológica y espiritual encuentran una nueva síntesis en la construcción de valores culturales. Nunca un ideólogo, pero siempre un poeta de visión, su imaginación nos muestra una manera de regocijarnos y fortalecernos en nuestra humanidad común. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Aquí, reunidas por primera vez, se encuentran las colecciones previamente publicadas de Wright: \u003ci\u003eThe Homecoming Singer\u003c\/i\u003e (1971), \u003ci\u003eSoothsayers and Omens\u003c\/i\u003e (1976), \u003ci\u003eExplications\/Interpretations\u003c\/i\u003e (1984), \u003ci\u003eDimensions of History\u003c\/i\u003e (1976), \u003ci\u003eThe Double Invention of Komo\u003c\/i\u003e (1980), \u003ci\u003eElaine's Book\u003c\/i\u003e (1988) y \u003ci\u003eBoleros\u003c\/i\u003e (1991), junto con los nuevos poemas de \u003ci\u003eTransformations\u003c\/i\u003e (1997). Al presentar la obra de Wright como un todo, esta colección revela la poderosa coherencia de su tema —una búsqueda espiritual o intelectual de desarrollo personal—, ya que cada libro se construye sólidamente sobre el anterior. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Wright examina la historia desde una perspectiva multicultural, intentando conquistar un sentido de exclusión —de la sociedad y de su propia identidad cultural— y encontrar consuelo y armonía al vincular la sociedad estadounidense con las tradiciones africanas. Cree que un poema debe articular los ritmos vitales de la cultura que describe y se dedica a la búsqueda de formas poéticas que encarnen la cadencia de la cultura afroamericana. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eDesafiando la caracterización, Wright ha experimentado con voces, lenguajes, culturas y formas que normalmente no se asocian con la literatura afroamericana. Está bien versado en las culturas de África Occidental, Europa y las Américas, y —fiel a su nacimiento en Nuevo México— es un poderoso sintetizador de la experiencia humana. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eTransfigurations\u003c\/i\u003e revela a Wright como un hombre de profundo conocimiento y un poeta de exaltada intensidad verbal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-6872474\"\u003eJay Wright\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e LSU Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 01\/11\/2000\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 640\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 2.02 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 1.40d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780807126301\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0807126306\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE005010\"\u003eAmericana | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEl poeta y dramaturgo Jay Wright ha recibido numerosos premios, incluyendo el Premio Bollingen de Poesía, el Premio Anisfield-Wolf por Trayectoria, el Premio L. L. Winship\/PEN, el Premio Literario Lannan de Poesía, una Beca Guggenheim y la 62ª Beca de la Academia de Poetas Americanos. Becario MacArthur y miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias, Wright vive en Vermont.\u003c\/p\u003e","brand":"LSU Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42697990209773,"sku":"9780807126301","price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_561e6246-4a5c-48d4-8c27-727d268f620d.jpg?v=1649892725","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/transfigurations-collected-poems-9780807126301","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}