{"product_id":"translating-love-9789363300583","title":"Traducir el amor","description":"En la colección de poesía debut de Nikki Hart, ella aborda con gracia la realidad de que el descubrimiento y la comprensión del amor a menudo llegan en momentos sorprendentes, y rara vez de la manera en que queremos que se desarrollen las lecciones de amor. Algunas lecciones aparecen milagrosamente hermosas, otras bastante dolorosas, y algunas, una mezcla agridulce. Los poemas tejidos con melancolía abren mágicamente caminos hacia hermosos destinos de amor e invitan a más de él, estableciendo firmemente el dolor como un chamán fundamental hacia terrenos más elevados. En conjunto y con profunda elegancia, Nikki explora cómo comunicamos nuestras necesidades y deseos, tanto con nosotros mismos como con aquellos a quienes amamos. Esta colección destaca que, a veces, las conversaciones entre dos personas que hablan el mismo idioma, o las que tenemos internamente, cubiertas de silencio, requieren la mayor traducción: una verdad que Nikki encontró al aprender un segundo idioma. Los poemas, todos en inglés y cinco traducidos al portugués, se leen como cartas de amor a momentos conmovedores y transformadores, dándoles la oportunidad de transformar a quienes leen esta colección.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-12325840\"\u003eNikki Hart\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Bookleaf Publishing\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 10\/10\/2024\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 92\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.22lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.00h x 5.00w x 0.19d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9789363300583\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 9363300587\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bookleaf Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47362751496429,"sku":"9789363300583","price":13.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_e38dbcd5-8937-43f2-8785-561a2bc25e91.jpg?v=1731732457","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/translating-love-9789363300583","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}