{"product_id":"trial-by-farce-a-dozen-medieval-french-comedies-in-english-for-the-modern-stage-9780472055852","title":"Farsa judicial: una docena de comedias francesas medievales en inglés para el escenario moderno","description":"\u003cp\u003e¿Había algo más en la comedia que Chaucer, la Segunda Obra de los Pastores o Shakespeare? ¡Por supuesto! Pero, para un verdadero sabor del humor medieval y renacentista y la farsa directa, hay que cruzar el Canal hacia Francia, donde más de doscientas farsas existentes deslumbraban regularmente a las multitudes con sátiras mordaces. Superando a todos los demás repertorios teatrales contemporáneos, el bullicioso corpus francés está poblado por abogados, abogados por todas partes. No es de extrañar. La mayor parte de las farsas, en su mayoría anónimas, fueron escritas por abogados, estudiantes de derecho y aprendices legales. Famosos por satirizar a jueces injustos y eclesiásticos irreligiosos, pertenecían a una sociedad legal de 10.000 miembros conocida como la Basoche, que floreció entre 1450 y 1550. Es más, sus parodias dramáticas de casos judiciales reales y ficticios seguían en plena vigencia en vísperas de Molière, resistentes contra quienes intentaron censurarlos y reprimirlos. La expectación por ver cómo se hace justicia siempre ha generado un gran drama o, en este caso, un drama menor. Pero, durante siglos, los guiones de estos espectáculos escandalosos solo estuvieron disponibles en ediciones francesas recopiladas de fuentes impresas y manuscritas dispersas.\u003c\/p\u003e En \u003ci\u003eTrial by Farce\u003c\/i\u003e, la historiadora teatral galardonada Jody Enders presenta doce de las farsas legales más divertidas a las audiencias de habla inglesa en un vernáculo refrescantemente sin censura pero filológicamente fiel. Concebido de nuevo tanto para académicos como para estudiantes y profesionales del teatro, este repertorio y sus personajes típicos cobran vida vívidamente mientras luchan por negociar los límites del poder, la política, la clase, el género y, sobre todo, la justicia. A través de la distintiva mezcla de ingenio, crítica social y bullicio desenfrenado que es la farsa, obtenemos una nueva comprensión de la comedia misma como forma de corrección política. De maneras proféticamente modernas e incluso posmodernas, la farsa pinta una imagen cultural diferente de la notoriamente autoritaria Edad Media con su propia visión de libertad y justicia para todos. El teatro ofrece eternamente formas para que las nuevas generaciones alcen sus voces y actúen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-10874609\"\u003eJody Enders\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e University of Michigan Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 03\/06\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 284\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 2.42lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.90h x 5.91w x 0.71d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780472055852\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0472055852\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-PER\"\u003eArtes Escénicas\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-PER011020\"\u003eTeatro | Historia y Crítica\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica Literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT004150\"\u003eEuropeo | Francés\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica Literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT011000\"\u003eMedieval\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAcerca del autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eJody Enders\u003c\/b\u003e es Profesora Distinguida de Francés en la Universidad de California, Santa Bárbara.\u003c\/p\u003e","brand":"University of Michigan Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44456115601645,"sku":"9780472055852","price":74.92,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_ae1a4c56-2f5c-404d-82aa-28cdff4d93bc.jpg?v=1700395402","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/trial-by-farce-a-dozen-medieval-french-comedies-in-english-for-the-modern-stage-9780472055852","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}