{"product_id":"unwitting-street-9781681374888","title":"Calle sin saberlo","description":"\u003cb\u003eDieciocho relatos extraños, caprichosos y filosóficos del maestro ruso de lo insólito, todos ahora en inglés por primera vez.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eCuando el camarada Punt no se despierta una mañana en Moscú —ha muerto—, sus pantalones salen disparados al trabajo sin él. Los ambiciosos pantalones pronto tienen su propia oficina y secretaria. Así comienza el primero de dieciocho magníficos ejemplos de las historias filosóficas y fantasmagóricas de Sigizmund Krzhizhanovsky. Donde las historias incluidas en dos colecciones anteriores de NYRB (\u003ci\u003eMemories of the Future\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eAutobiography of a Corpse\u003c\/i\u003e) son más densas y oscuras, las creaciones en \u003ci\u003eUnwitting Street\u003c\/i\u003e son más ligeras: una copa antigua rebosante de vino que se repone sola lleva a su dueño a la bebida; el intento de un hipnotizador de convertir una mosca en un elefante sale mal; el pensamiento libre de un filósofo lucha contra ser impreso en letras y sepultado en un libro; el alma de un político convertido en maestro de ajedrez termina en uno de sus peones; un loro insensible viaja desde la Austria de antes de la guerra a la Rusia soviética.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-3756326\"\u003eSigizmund Krzhizhanovsky\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e New York Review of Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 18\/08\/2020\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 192\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.44 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.90h x 5.00w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781681374888\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1681374889\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC029000\"\u003eCuentos (autor único)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC037000\"\u003ePolítica\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAcerca del autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSigizmund Krzizhanovsky\u003c\/b\u003e (1887-1950) estudió derecho y filología clásica en la Universidad de Kiev. En sus relatos filosóficos y satíricos con tramas fantásticas, ignoró las órdenes oficiales de retratar el nuevo estado soviético bajo una luz positiva, y tres esfuerzos distintos para imprimir diferentes colecciones fueron frustrados por los censores, un cuarto por la Segunda Guerra Mundial. Dos de sus colecciones de cuentos, \u003ci\u003eAutobiography of a Corpse\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eMemories of the Future\u003c\/i\u003e, y sus novelas \u003ci\u003eThe Letter Killers Club\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eThe Return of Munchhausen\u003c\/i\u003e también están disponibles como Clásicos de NYRB. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLas traducciones de \u003cb\u003eJoanne Turnbull\u003c\/b\u003e del ruso en colaboración con Nikolai Formozov incluyen \u003ci\u003eThe Letter Killers Club\u003c\/i\u003e de Sigizmund Krzhizhanovsky (ganadora del Premio AATSEEL a la Mejor Traducción Literaria al Inglés) y \u003ci\u003eAutobiography of a Corpse\u003c\/i\u003e (ganadora del Premio de Traducción PEN).\u003c\/p\u003e","brand":"New York Review of Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42673328193773,"sku":"9781681374888","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_0da4b573-55c5-4b90-9401-736faa2d2ef3.jpg?v=1649551463","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/unwitting-street-9781681374888","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}