{"product_id":"vernacular-english-reading-the-anglophone-in-postcolonial-india-9780691223131","title":"Inglés vernáculo: Leer lo anglófono en la India poscolonial","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCómo el inglés se ha convertido en una lengua del pueblo en la India, una que permite al Estado, pero también empodera las protestas en su contra\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eFrente a una oleada de críticas al inglés global, \u003ci\u003eVernacular English\u003c\/i\u003e argumenta que los estudios literarios aún no han confrontado la verdadera importancia política del idioma inglés en el mundo actual. Un estudio comparativo de tres siglos de literatura y medios de comunicación en inglés en la India, este libro original y provocador cuenta la historia del inglés en la India no como una historia de coerción imperial, sino como la lengua de un pueblo en una democracia poscolonial. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eCentrándose en las experiencias de escuchar, tocar, recordar, hablar y ver inglés, Akshya Saxena profundiza en un cuerpo de textos previamente inexplorado de la literatura inglesa e hindi, el derecho, el cine, el arte visual y las protestas públicas. Revela debates y prácticas poco conocidos que han dado forma a los significados del inglés en la India y el mundo anglófono, incluida la historia pasada por alto de la legislación del inglés en la India. También llama la atención sobre cómo las castas bajas y los grupos étnicos minoritarios han utilizado rutinariamente esta lengua de élite para protestar contra el estado indio. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eDesafiando las concepciones predominantes del inglés como lengua vernácula y lingua franca global, \u003ci\u003eVernacular English\u003c\/i\u003e no hace menos que reimaginar lo que es un idioma y las categorías utilizadas para analizarlo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-14919205\"\u003eAkshya Saxena\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Princeton University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 01\/03\/2022\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 232\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.75 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 6.10 alto x 9.10 ancho x 0.70 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780691223131\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0691223130\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LAN\"\u003eArtes del lenguaje y disciplinas\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LAN000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT020000\"\u003eLiteratura comparada\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT008020\"\u003eAsiática | Índica\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42662900236525,"sku":"9780691223131","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_ad50b5fc-0e8b-40c0-a693-3787f1059c1a.jpg?v=1649390319","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/vernacular-english-reading-the-anglophone-in-postcolonial-india-9780691223131","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}