{"product_id":"what-703-298-s-257-ibn-hish-257-m-told-us-or-a-period-of-time","title":"Lo que Ibn Hisham nos dijo: O, un período de tiempo","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCríticas incisivas e ingeniosas de la vida en El Cairo bajo el dominio británico\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003ci\u003e\u003cbr\u003eLo que ʿĪsā ibn Hishām nos contó \u003c\/i\u003ees una obra maestra de la prosa árabe de principios del siglo XX. Escrita por el periodista egipcio Muḥammad al-Muwayliḥī, esta obra sumamente original fue presentada por primera vez en forma serializada en el periódico pionero de su familia \u003ci\u003eMiṣbāḥ al-Sharq\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eLuz del Oriente\u003c\/i\u003e) y posteriormente publicada en formato de libro en 1907. Ampliamente aclamada por su erudición e ingenio mordaz, \u003ci\u003eLo que ʿĪsā ibn Hishām nos contó\u003c\/i\u003e fue acogida por el floreciente público lector de Egipto y pronto se convirtió en lectura obligatoria para generaciones de estudiantes. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eA caballo entre los géneros clásicos y la ficción árabe moderna, \u003ci\u003eLo que ʿĪsā ibn Hishām nos contó\u003c\/i\u003e se divide en dos partes. De tono sarcástico y perspectiva crítica, la primera parte del libro relata las excursiones de su narrador, ʿĪsā ibn Hishām, y su compañero, el Pachá, a través de un El Cairo que se occidentaliza rápidamente y ofrece comentarios vívidos sobre una sociedad que negocia —aunque imperfectamente— el choque entre las normas tradicionales y los valores culturales importados. La segunda mitad lleva al narrador a París para visitar la Exposición Universal de 1900, donde al-Muwaylihi echa un ojo crítico sobre la sociedad europea, la modernidad y el papel del imperialismo occidental mientras se extiende por todo el mundo. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAllanando el camino para la novela árabe moderna, \u003ci\u003eLo que \u003c\/i\u003e\u003ci\u003eʿĪsā ibn Hishām\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e nos contó\u003c\/i\u003e es inestimable tanto por su visión del Egipto colonial como por su papel pionero en la historia literaria árabe. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eUna edición solo en inglés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-11926301\"\u003eMuhammad Al Muwaylihi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e New York University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 10\/04\/2018\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 524\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 1.70 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.20 alto x 5.50 ancho x 1.80 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781479840915\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1479840912\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LCO\"\u003eColecciones literarias\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LCO012000\"\u003eOriente Medio\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-HIS\"\u003eHistoria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-HIS009000\"\u003eOriente Medio | Egipto (véase también Antiguo | Egipto)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT004010\"\u003eAfricana\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMuhammad al-Muwaylihi (Autor) \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eMuḥammad al-Muwayliḥī \u003c\/b\u003e(1274-1348\/1858-1930) fue un escritor y periodista político egipcio, una carrera que compartió con su prominente padre, Ibrāhīm al-Muwayliḥī, con quien también publicó el reputado e incisivo periódico\u003ci\u003e Miṣbāḥ al-Sharq \u003c\/i\u003e(\u003ci\u003eLuz del Oriente\u003c\/i\u003e). Otras obras notables incluyen \u003ci\u003eCrítica de los poemas recopilados de Shawqī \u003c\/i\u003ey \u003ci\u003eCura para el alma\u003c\/i\u003e. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eMaria Golia (Prólogo de) \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eMaria Golia\u003c\/b\u003e es una periodista afincada en El Cairo y autora de\u003ci\u003e Cairo: City of Sand and Photography and Egypt.\u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eRoger Allen (Traductor) \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eRoger Allen \u003c\/b\u003ese jubiló en 2011 de su puesto como profesor Sascha Jane Patterson Harvie en la Universidad de Pensilvania, donde ejerció durante cuarenta y tres años como Profesor de Árabe y Literatura Comparada. Es autor y traductor de numerosas publicaciones sobre literatura árabe, ficción y teatro modernos, y pedagogía lingüística. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"New York University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42656178897133,"sku":"9781479840915","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_16629038-4f58-4b09-8cce-bbca99cdbc28.jpg?v=1649291490","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/what-703-298-s-257-ibn-hish-257-m-told-us-or-a-period-of-time","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}