{"product_id":"when-death-takes-something-from-you-give-it-back-carls-book-9781566895934","title":"Cuando la muerte te quita algo, devuélvelo: El libro de Carl","description":"\u003cp\u003eFinalista del Premio Kirkus 2019 en No Ficción\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePreseleccionado para el Premio Nacional del Libro de Literatura Traducida\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePreseleccionado para el Premio de Traducción PEN 2020\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna exploración cruda y lírica de la pena de una madre y cómo transforma su relación con el tiempo, la realidad y el lenguaje.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn marzo de 2015, el hijo de veinticinco años de Naja Marie Aidt, Carl, murió en un trágico accidente. \u003ci\u003eWhen Death Takes Something from You Give It Back\u003c\/i\u003e relata los primeros años después de esa devastadora llamada telefónica. Es a la vez un relato sobrio de la vida después de perder un hijo y una exploración del lenguaje de la poesía, la pérdida y el amor. Intensa y conmovedora, \u003ci\u003eWhen Death Takes Something from You Give It Back\u003c\/i\u003e explora lo que es ser una familia, lo que es amar y perder, y lo que es atesorar la vida a pesar de la indomable resolución de la muerte.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-13286249\"\u003eNaja Marie Aidt\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Coffee House Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 04\/06\/2021\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 152\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.35 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.60 alto x 4.90 ancho x 0.50 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781566895934\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1566895936\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT004250\"\u003eEuropea | Escandinava\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FAM\"\u003eFamilia y relaciones\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FAM014000\"\u003eMuerte, duelo, luto\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-BIO\"\u003eBiografía y autobiografía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-BIO026000\"\u003eMemorias personales\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAcerca del autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNaja Marie Aidt nació en Groenlandia y creció en Copenhague. Es autora de once colecciones de poesía, una novela y tres colecciones de cuentos, incluyendo \u003ci\u003eBaboon, \u003c\/i\u003e que ganó el Premio de Literatura del Consejo Nórdico 2008. Su obra ha sido traducida a dieciséis idiomas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDenise Newman es una traductora y poeta que ha publicado tres colecciones de poesía. Ha traducido dos libros de la danesa Inger Christensen. Su traducción de la colección de cuentos de Naja Marie Aidt \u003ci\u003eBaboon\u003c\/i\u003e ganó el Premio de Traducción PEN 2015.\u003c\/p\u003e","brand":"Coffee House Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42693844992237,"sku":"9781566895934","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_7407c79b-2110-422a-b2c7-f0b2eb437103.jpg?v=1649862038","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/when-death-takes-something-from-you-give-it-back-carls-book-9781566895934","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}