{"product_id":"when-the-whales-leave-9781571311313","title":"Cuando las ballenas se van","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNau no puede recordar un momento en el que no fuera una con el mundo que la rodeaba: con la brisa rápida, la hierba verde, las nubes altas y el cielo azul interminable sobre el Cabo de Tejas. Pero su mayor alegría es visitar el mar, donde las ballenas se reúnen cada mañana para arrojar alegremente arcoíris.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntonces, un día, encuentra a un hombre en la niebla donde debería estar una ballena: Reu, quien ha tomado forma humana por su Gran Amor por ella. Juntos, estos primeros humanos se convierten en padres de dos ballenas y luego de la humanidad. Incluso después de la muerte de Reu, Nau continúa, compartiendo su historia de hermandad entre las dos especies. Pero a medida que estos orígenes se alejan, los cuentos de la anciana se subsumen en el mito, y sus descendientes se inclinan cada vez más a mostrar su dominio sobre el mundo natural.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTraducida alegremente al inglés por primera vez por Ilona Yazhbin Chavasse, esta nueva entrada en la serie Seedbank es a la vez un relato vibrante de la historia de origen de los chukchis, una parábola oportuna sobre el poder destructivo del ego humano y otra obra inolvidable de ficción de Yuri Rytkheu, \"posiblemente el escritor más importante surgido de las minorías del lejano norte de Rusia\" (\u003cem\u003eNew York Review of Books\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-3480542\"\u003eYuri Rytkheu\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Milkweed Editions\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 10\/03\/2020\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 144\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.45lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.40w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781571311313\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1571311319\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC010000\"\u003eCuentos de hadas, cuentos populares, leyendas y mitología\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC059000\"\u003eIndígena\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eYuri Rytkheu\u003c\/b\u003e (1930-2008) nació en Uelen, un pueblo en la región de Chukotka en Siberia. Navegó por el mar de Bering, trabajó en expediciones geológicas árticas y cazó en aguas árticas, además de escribir más de una docena de novelas y colecciones de cuentos. La traducción al inglés de su libro \u003ci\u003eA Dream in Polar Fog\u003c\/i\u003e fue un libro notable del Premio Kiriyama Pacific Rim en 2006. A finales de la década de 1950, Rytkheu emergió no solo como un gran talento literario, sino como la voz única de una pequeña minoría nacional, el pueblo chukchi, una comunidad en declive que reside en uno de los entornos más majestuosos e inhóspitos de la Tierra. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eIlona Yazhbin Chavasse\u003c\/b\u003e nació en Bielorrusia y, junto con su familia, emigró a los Estados Unidos en 1989. Ha traducido la obra de Dimitry Bortnikov, Sergey Gandlevsky e Ilya Brazhnikov. Educada en Vassar College, Oxford University y University College London, ahora vive en Londres.","brand":"Milkweed Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44715443880173,"sku":"9781571311313","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_1d56a9f6-2d79-4854-909c-9487be6b34cf.jpg?v=1704125278","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/when-the-whales-leave-9781571311313","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}