{"product_id":"when-we-love-someone-we-sing-to-them-cuando-amamos-cantamos-9781945289156","title":"When We Love Someone We Sing to Them: Cuando Amamos Cantamos","description":"\u003cp\u003eSeleccionada para la Lista Arcoíris de la American Library Association de 2019. Una reapropiación de la tradición de la serenata mexicana, sigue la historia de un niño que le pregunta a su padre si hay una canción para un niño que ama a un niño. Como reapropiación de la serenata Mexicana, Cuando Amamos Cantamos cuenta la historia de un niño que le pide a su padre que canten una canción para un niño que ama a otro niño. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCuando amamos a alguien le cantamos\u003c\/em\u003e replantea una preciada tradición cultural para incluir la experiencia LGBTQ. En este libro, aprendemos sobre la tradición mexicana de cantar a la familia y a los seres queridos a través de un niño que asume naturalmente que la tradición lo incluye a él y a su experiencia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObserva cómo una tradición se expande a medida que se eliminan las limitaciones para incluir a todos, hasta recordar a Xochipilli, la deidad mesoamericana de la creatividad, la canción y la danza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn libro perfecto para traer la tradición y la inclusión a la conversación y apoyar a nuestros jóvenes LGBTQ para que sepan que pertenecen y siempre han pertenecido, al mismo tiempo que brinda orgullo tanto en nuestra herencia mexicana como en nuestra cultura e historia LGBTQ como familias.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUna historia bilingüe con ilustraciones (inglés\/español)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSobre la ilustradora: Maya González es una ilustradora y autora de libros infantiles galardonada. Ha ilustrado más de 30 libros infantiles, muchos de los cuales también escribió. Sus libros han sido reconocidos con el premio Pura Belpré, el Américas Book Award y los International Latino Book Awards. Es cofundadora de Reflection Press. Como parte de la misión de la editorial de realzar nuevas voces, fue mentora en la escritura de este libro.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-7006458\"\u003eMaya Christina Gonzalez\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-13288377\"\u003eErnesto Javier Martínez\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Reflection Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 30\/06\/2021\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 40\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.32 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 10.75 alto x 8.25 ancho x 0.10 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781945289156\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1945289155\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdioma:\u003c\/b\u003e Español\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-JUV\"\u003eFicción juvenil\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-JUV060000\"\u003eLGBTQ+ | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-JUV\"\u003eFicción juvenil\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-JUV026000\"\u003eAmor y romance\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-JUV\"\u003eFicción juvenil\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-JUV070000\"\u003ePoesía (ver también Historias en verso)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Reflection Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48454464405741,"sku":"9781945289156","price":19.93,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_f33243a0-07ce-43ad-9090-904dbf003a6a.jpg?v=1753500079","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/when-we-love-someone-we-sing-to-them-cuando-amamos-cantamos-9781945289156","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}