{"product_id":"your-absence-is-darkness-9781771965811","title":"Tu ausencia es oscuridad","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePreseleccionado para el Premio Republic of Consciousness de EE. UU. y Canadá 2024 - \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eUna traducción notable de \u003cem\u003eWorld Literature Today\u003c\/em\u003e de 2024 \u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e- Uno de los mejores libros de 2024 según \u003cem\u003eShelf Awareness\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eUna saga fascinante sobre los habitantes y herederos de una comunidad rural, de uno de los novelistas más queridos de Islandia. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn hombre recobra el conocimiento en una iglesia fría en la campiña islandesa, sin saber quién es, por qué está allí o cómo llegó, con un extraño que lo mira burlonamente desde unas cuantas bancas atrás. Sobresaltado por las crípticas preguntas del hombre, se va, y se sumerge en una historia que abarca siglos, un pasado impreso en sus genes que lo acerca a un conocimiento de sí mismo. Una chica de ciudad se siente atraída por los fiordos por el recuerdo de una mirada de ojos azules, y una generación antes, la esposa de un granjero escribe un ensayo sobre las lombrices de tierra que cambia el curso de las vidas. Un pastor que escribe cartas a poetas muertos se enamora de un extraño lejano, y un músico de rock, plagado de soledad cósmica, descubre que su pasado ha sido una mentira. Enfrentados a la violencia del destino y a los efectos de las elecciones, tomadas y evitadas, que se encadenan entre ellos, cada uno descubre el costo de seguir la aguja magnética del corazón.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIncandescente y elemental, llena de esperanza y humana, \u003cem\u003eYour Absence Is Darkness\u003c\/em\u003e es una comedia sobre la mortalidad, la música y el extraño bálsamo del tiempo, y una saga fascinante de muerte, deseo y la perfecta agonía del amor predestinado.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-15960626\"\u003eJón Kalman Stefánsson\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Biblioasis\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 05\/03\/2024\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 432\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 1.10 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00 alto x 5.90 ancho x 1.30 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781771965811\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1771965819\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC061000\"\u003eRealismo Mágico\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC014000\"\u003eHistórica | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLas novelas de \u003cb\u003eJón Kalman Stefánsson\u003c\/b\u003e han sido nominadas tres veces al Premio de Literatura del Consejo Nórdico, y su novela \u003cem\u003eLuz de verano, y luego viene la noche\u003c\/em\u003e recibió el Premio Islandés de Literatura en 2005. En 2011 recibió el prestigioso Premio P. O. Enquist. Es quizás mejor conocido por su trilogía: \u003cem\u003eCielo e infierno\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eEl dolor de los ángeles\u003c\/em\u003e (preseleccionada para el Independent Foreign Fiction Prize) y \u003cem\u003eEl corazón del hombre\u003c\/em\u003e (ganadora del Oxford-Weidenfeld Translation Prize). Una novela posterior, \u003cem\u003e Los peces no tienen pies\u003c\/em\u003e, fue preseleccionada para el Man Booker International Prize en 2017.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePhilip Roughton\u003c\/b\u003e es un estudioso de la literatura nórdica antigua y medieval y un galardonado traductor de literatura islandesa, habiendo traducido obras de numerosos escritores, incluido Halldór Laxness. Fue el ganador del Premio Oxford-Weidenfeld por su traducción de \u003cem\u003eEl corazón del hombre\u003c\/em\u003e de Jón Kalman Stefánsson, y preseleccionado para el mismo premio por \u003cem\u003eSobre el tamaño del universo\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Biblioasis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44459453939949,"sku":"9781771965811","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_3fcaf6ce-1f8c-4231-8454-18ffafb6f7dd.jpg?v=1753496991","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/your-absence-is-darkness-9781771965811","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}