Una gran caza para un pequeño león: cómo la impaciencia puede ser dolorosa en árabe e inglés

¡El pequeño león está ansioso por unirse a mamá leona en su cacería! Pero no quiere esperar hasta la noche y sale a cazar solo. En lugar de una comida sabrosa, el pequeño león se encuentra con abejas que pican, puercoespines punzantes y zorillas apestosas. ¿Se cansará el pobre león de "cazar" antes de que sea hora de ir con mamá? Los jóvenes lectores se deleitarán con las valientes aventuras del curioso cachorro, ilustradas en suaves acuarelas. El texto lado a lado en idiomas etíopes como el amárico, el tigrinya, el afaan oromo y el somalí (con inglés) apoya el vocabulario y la fluidez.

Ready Set Go Books, un proyecto de Open Hearts Big Dreams, se enfoca en aumentar la tasa de alfabetización en Etiopía al brindar a los lectores libros con historias en sus idiomas nativos, llenos de ilustraciones coloridas con escenarios y detalles etíopes. Las ganancias de la venta de libros se utilizan para crear, imprimir y distribuir más libros de Ready Set Go a niños en Etiopía, el segundo país más poblado de África. La población de Etiopía es 44% niños, de 0 a 14 años (43 millones de 97 millones en total). Solo el 5.5% de los niños asisten a preescolar o jardín de infancia, y la tasa de alfabetización de adultos es del 49%. Nuestros libros se basan en sabios dichos etíopes que a menudo riman en amárico. Si un adulto dice la primera mitad, muchos niños pueden cantar la segunda mitad. A veces el significado de estos dichos es claro. A veces hay que descifrarlo y discutirlo. Pero los dichos, los modismos y los proverbios ayudan a las personas a expresar verdades y creencias de formas inusuales. Desde finales de 2017, OHBD ha publicado más de 100 títulos únicos bilingües #ReadySetGo en cuatro idiomas etíopes más inglés y tiene planes de publicar otros 100 títulos y agregar más idiomas en los próximos años. Se agregan nuevos títulos y/o idiomas mensualmente; siga nuestra página de autor para recibir anuncios de nuevos lanzamientos. Open Hearts Big Dreams Fund (OHBD) es una organización sin fines de lucro 501(3)(c) que cree que la oportunidad de soñar grandes sueños no debe depender de dónde nazcas en el mundo. Nuestra misión es inspirar y capacitar a jóvenes en Etiopía a través de los libros READY SET GO, STEM y Proyectos de Innovación en colaboración con individuos y organizaciones que brindan alfabetización, educación y oportunidades de liderazgo.

Autor: T. Laporte, Ready Set Go Books
Editorial: Independently Published
Publicado: 01/02/2023
Páginas: 34
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.23 libras
Tamaño: 8.50 alto x 8.50 ancho x 0.09 profundidad
ISBN13: 9798368244402
Categorías BISAC:
- Ficción juvenil | Lectores | Principiantes

Este título no es retornable