Descripción
Rivke Zilberg, una mujer judía de 20 años, llega a Nueva York poco después de la invasión nazi de Polonia, su país de origen. Luchando por aprender un nuevo idioma y adaptarse a una forma de vida diferente en los Estados Unidos, Rivke se encuentra llevando un diario sobre los desafíos y las oportunidades de esta nueva tierra. En su intento de encontrar una nueva vida como inmigrante judía en los EE. UU., Rivke comparte las historias de la pérdida de su madre en un bombardeo en Lublin, el abandono de un prometido que ha llegado a Palestina, y una relación coqueta con un estadounidense adinerado.
En este diario novelado, publicado originalmente en yiddish, la autora Kadya Molodovsky ofrece una visión aguda de las actividades cotidianas de la gran comunidad judía inmigrante de Nueva York. Al retratar las luchas de una mujer como refugiada judía en los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial, Molodovsky señala a los lectores las tensiones sociales, políticas y culturales de esa época y lugar.
Autor: Kadya Molodovsky
Editorial: Indiana University Press
Publicado: 04/01/2019
Páginas: 202
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.60 libras
Tamaño: 9.00 alto x 6.00 ancho x 0.42 fondo
ISBN13: 9780253040763
ISBN10: 0253040760
Categorías BISAC:
- Ficción | Judía
Acerca del autor
Kadya Molodovsky (1894-1975) fue una de las escritoras más conocidas y prolíficas de la literatura yiddish en el siglo XX. Nacida en Bereze, un pequeño pueblo en lo que hoy es Bielorrusia, educada en Polonia y Rusia, Molodovsky era una escritora establecida cuando llegó a los Estados Unidos en 1935. Conocida principalmente como poeta, ensayista y editora, publicó más de veinte libros, incluyendo obras de teatro y cuatro novelas.
Anita Norich es autora de Writing in Tongues: Yiddish Translation in the 20th Century; Discovering Exile: Yiddish and Jewish American Literature in America During the Holocaust; The Homeless Imagination in the Fiction of Israel Joshua Singer; y editora de Languages of Modern Jewish Cultures: Comparative Perspectives; Jewish Literatures and Cultures: Context and Intercontext; y Gender and Text in Modern Hebrew and Yiddish Literatures. Es Profesora Emérita de Estudios Ingleses y Judaicos en la Universidad de Michigan y traduce literatura yiddish, y enseña, da conferencias y publica sobre una variedad de temas relacionados con las culturas judías modernas, el idioma y la literatura yiddish, la literatura judía estadounidense y la literatura del Holocausto.

