Un asunto privado

Una potente novela sobre la Segunda Guerra Mundial acerca de un joven soldado que se une a la resistencia anti-alemana en la Italia ocupada. Este clásico, que abarca desde los peligros y aventuras de la guerra hasta el amor desesperado, es considerado una de las obras más importantes de la literatura italiana del siglo XX.

Milton —el nombre es un seudónimo— es miembro de una banda de partisanos que lucha contra los fascistas italianos y las fuerzas alemanas en los caóticos últimos años de la Segunda Guerra Mundial. Antes de la guerra, Milton era estudiante de literatura inglesa y amante de la poesía. También estaba enamorado de una chica, Fulvia, y de vez en cuando ella lo invitaba a la hermosa casa de su rica familia y le pedía que le leyera. Ahora, en plena guerra, descubre que el apuesto Giorgio, su amigo y compañero partisano, se acostaba con Fulvia en ese momento. Furioso de celos, Milton se apresura a confrontar a Giorgio, pero este ha sido capturado por los alemanes. Un Asunto Privado cuenta la historia de la búsqueda desesperada de Milton —a través del barro y la niebla, la lluvia y el terror, mientras apenas evade las patrullas enemigas— para rescatar a su amigo, para así saldar una cuenta de un mundo de paz perdido. La obra maestra de Beppe Fenoglio es una historia inigualable sobre un corazón y un mundo violentos.

Autor: Beppe Fenoglio
Editorial: New York Review of Books
Publicado: 28/03/2023
Páginas: 176
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.30 lbs
Tamaño: 7.90 alto x 4.90 ancho x 0.50 profundidad
ISBN13: 9781681376745
ISBN10: 1681376741
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Histórica | Siglo XX | Segunda Guerra Mundial
- Ficción | Literatura Mundial | Italia

Sobre el autor
Beppe Fenoglio (1922-1963) nació en una familia de clase trabajadora en Alba, en la región piamontesa de Italia, hijo de un carnicero. Se matriculó en la Universidad de Turín en 1940 (nunca obtendría su título) y en enero de 1943 fue reclutado en el ejército italiano. Más tarde ese mismo año, tras la ocupación alemana de Italia, él y su hermano Walter se unieron a la Resistencia partisana. Una desastrosa batalla entre partisanos y fascistas obligó a los hermanos a refugiarse en la casa familiar; toda la familia fue arrestada y pronto liberada, excepto los dos jóvenes, que solo fueron liberados como parte de un intercambio de prisioneros. Fenoglio trabajó para una empresa vinícola después de la guerra y comenzó a escribir. Los Veintitrés Días de la Ciudad de Alba se publicó en 1952. Le siguieron Ruinas y Primavera de Belleza, que ganó el Premio Prato en 1960. Fenoglio contrajo cáncer de pulmón en 1962 y murió al año siguiente, justo antes de cumplir cuarenta y un años. Algunas de sus obras más famosas, como Johnny el Partisano, Paga de Sábado y Un Asunto Privado, se publicaron póstumamente, gracias a los esfuerzos de amigos y académicos.

Howard Curtis vive en Norwich, Inglaterra. Ha traducido más de cien libros, principalmente ficción, del italiano, francés y español. Entre los muchos escritores italianos que ha traducido se encuentran Luigi Pirandello, Leonardo Sciascia, Gianrico Carofiglio, Giorgio Scerbanenco y Gianfranco Calligarich.