Descripción
Traducido, editado y con una Introducción de Wyatt Mason "La traducción definitiva para nuestro tiempo."
-Edward Hirsch Desde el Infierno de Dante hasta A Puerta Cerrada de Sartre, los escritores han estado fascinados por las visiones de la condenación. Dentro de esa rica literatura del sufrimiento, Una temporada en el infierno de Arthur Rimbaud —escrita cuando el poeta tenía diecinueve años— ofrece un asombroso ejemplo de la lucha consigo mismo. Como compañero en el viaje de Rimbaud, los lectores no podrían tener mejor guía que Wyatt Mason. Uno de nuestros jóvenes traductores y críticos más talentosos, la nueva versión de Mason de Una temporada en el infierno reproduce la música y el misterio del relato de Rimbaud sobre el Infierno en la Tierra con excepcional delicadeza y poder. Esta edición bilingüe incluye mapas, una útil cronología de la vida de Rimbaud y la suite inconclusa de poemas en prosa, Iluminaciones. Con Una temporada en el infierno, estas obras cimentan la reputación de Rimbaud como uno de los escritores más importantes e influyentes de la literatura francesa.
Autor: Arthur Rimbaud
Editorial: Modern Library
Publicado: 09/08/2005
Páginas: 240
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 8.24h x 6.30w x 0.52d
ISBN13: 9780679643272
ISBN10: 0679643273
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | General
- Poesía | Temas y Asuntos | Muerte, Duelo, Pérdida
- Poesía | Temas y Asuntos | Inspiración y Religión
-Edward Hirsch Desde el Infierno de Dante hasta A Puerta Cerrada de Sartre, los escritores han estado fascinados por las visiones de la condenación. Dentro de esa rica literatura del sufrimiento, Una temporada en el infierno de Arthur Rimbaud —escrita cuando el poeta tenía diecinueve años— ofrece un asombroso ejemplo de la lucha consigo mismo. Como compañero en el viaje de Rimbaud, los lectores no podrían tener mejor guía que Wyatt Mason. Uno de nuestros jóvenes traductores y críticos más talentosos, la nueva versión de Mason de Una temporada en el infierno reproduce la música y el misterio del relato de Rimbaud sobre el Infierno en la Tierra con excepcional delicadeza y poder. Esta edición bilingüe incluye mapas, una útil cronología de la vida de Rimbaud y la suite inconclusa de poemas en prosa, Iluminaciones. Con Una temporada en el infierno, estas obras cimentan la reputación de Rimbaud como uno de los escritores más importantes e influyentes de la literatura francesa.
Autor: Arthur Rimbaud
Editorial: Modern Library
Publicado: 09/08/2005
Páginas: 240
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 8.24h x 6.30w x 0.52d
ISBN13: 9780679643272
ISBN10: 0679643273
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | General
- Poesía | Temas y Asuntos | Muerte, Duelo, Pérdida
- Poesía | Temas y Asuntos | Inspiración y Religión
Sobre el autor
Wyatt Mason es editor colaborador de la revista Harper's, donde sus ensayos aparecen regularmente. También escribe para The London Review of Books y The New Republic. The Modern Library ha publicado sus traducciones de las obras completas de Arthur Rimbaud en dos volúmenes. Sus traducciones de Vita Nuova de Dante y de Essais de Montaigne están en curso.