Descripción
El 10 de marzo de 1920, en Pachuca, México, la Compañía de Santa Gertrudis —la empresa que más empleo daba en la región y filial de la United States Smelting, Refining and Mining Company— pudo haber cometido un asesinato.
La alarma sonó por primera vez a las seis de la mañana: un incendio asolaba la mina El Bordo. Después de una breve evacuación, las bocas de los pozos fueron selladas. Los representantes de la empresa se apresuraron a afirmar que "no más de diez" hombres permanecían dentro de las galerías, y que los diez estaban sin duda muertos. Sin embargo, cuando la mina se abrió seis días después, el número de muertos no era diez, sino ochenta y siete. Y hubo siete supervivientes.
Un siglo después, el aclamado novelista Yuri Herrera ha reconstruido una tragedia obrera a la vez globalmente resonante y profundamente personal: Pachuca es su ciudad natal. Su obra es un acto de restitución para las víctimas y sus familias, poniendo toda su fuerza de evocación al servicio de las injusticias que ahogaron en el silencio este horrible suceso.
Autor: Yuri Herrera
Editorial: And Other Stories
Publicado: 16/06/2020
Páginas: 120
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,30 lb
Tamaño: 7,70h x 5,00w x 0,40d
ISBN13: 9781911508786
ISBN10: 1911508784
Categorías BISAC:
- Historia | América Latina | México
- Naturaleza | Desastres naturales
- Ciencias políticas | Relaciones laborales e industriales
Sobre el autor
Yuri Herrera estudió Ciencias Políticas en México, Escritura Creativa en El Paso y realizó su doctorado en literatura en Berkeley. Su primera novela publicada en inglés, Signs Preceding the End of the World, ganó el premio Best Translated Book Award en 2016 tras su publicación con gran éxito de crítica en 2015, cuando apareció en muchas listas de los mejores libros del año, incluyendo la de Mejor Ficción de The Guardian y la de Diez Grandes Libros Latinos de NBC News. Su segunda novela, The Transmigration of Bodies (2016 en inglés) y Kingdom Cons (2017 en inglés) también fueron publicadas con éxito, incluyendo la preselección para el Dublin Literary Award (antiguo premio Impac) de The Transmigration of Bodies. Actualmente enseña en la Universidad de Tulane, en Nueva Orleans. The El Bordo Mine Fire es su cuarto libro, y el primero de no ficción.
Lisa Dillman ha traducido a varios escritores españoles y latinoamericanos. Algunas de sus traducciones recientes incluyen Rain Over Madrid, Such Small Hands y The Right Intention de Andrés Barba y las tres novelas de Yuri Herrera. Ganó el premio Best Translated Book Award en 2016 por Signs Preceding the End of the World de Herrera. Enseña en el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Emory en Atlanta, Georgia.