Un manual de Wodehouse: Vol. 2 Las palabras de Wodehouse

¿Realmente hablaba la gente como Bertie Wooster? ¿Quién fue la célebre Maisie? ¿Cómo es un abrevadero de Jubileo? ¿Dónde está Loose Chippings? ¿Qué era "Just Like Mother Makes"? ¿De dónde viene "the exile from home splendour dazzles in vain"? ¿Qué era un gazeka? ¿Por qué Bertie Wooster era más digno de lástima que de censura? ¿Cuándo empezaron los jóvenes caballeros de la ciudad a decir "¿Qué?"? ¿Cómo obtuvo su nombre Bosher Street? Si bien la habilidad de P.G. Wodehouse con las palabras ha establecido durante mucho tiempo un estándar para el humor literario, gran parte de su escritura desconcierta al lector moderno. El Volumen Dos de A Wodehouse Handbook responde a muchas de las preguntas que surgen al leer a Wodehouse, especialmente el flujo constante de citas y citas erróneas deliberadas que utilizó con tanta habilidad. Estas van desde la Biblia y los escritores griegos y latinos que tan bien conocía, pasando por Geoffrey Chaucer, hasta escritores como Ogden Nash y Mickey Spillane. A menudo los incorporó a sus historias con tanta astucia que el lector a veces no los reconoce como citas en absoluto. Wodehouse también se preocupó por estar al día. Desde su primer libro en 1902 hasta el último en 1975, hay chistes de actualidad, frases pegadizas, anuncios de la época y extractos de canciones populares que todos reconocían cuando se publicaban los libros. En este volumen, Norman Murphy explica las muchas referencias a personas, lugares y eventos que eran apreciadas por los lectores contemporáneos, pero que a menudo resultan desconcertantes hoy en día. También identifica para nosotros las innumerables citas que abundan en los libros de Wodehouse y las canciones, anuncios y frases pegadizas olvidadas que Wodehouse usó durante más de setenta y cinco años. Sus hallazgos, que cubren una extraordinaria gama de lenguaje y uso, desde Aristóteles hasta la revista Variety, serán de interés para todos los amantes de los libros y aumentarán su aprecio y disfrute de la magnífica escritura de Wodehouse.

Autor: N. T. P. Murphy
Editorial: Sybertooth Inc
Publicado: 23/08/2013
Páginas: 480
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.61lbs
Tamaño: 9.21h x 6.14w x 1.07d
ISBN13: 9781927592014
ISBN10: 1927592011
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Humor
- Historia | Historia social
- Crítica literaria | Inglés, irlandés, escocés, galés

Este título no es retornable