Descripción
Uno de los aspectos vitales del estudio tradicional del koan Zen Rinzai en Japón es el jakugo, o ejercicios de frases de cierre. Cuando los estudiantes zen han alcanzado el dominio suficiente de la meditación o la concentración, se les da un koan (como el conocido "¿Cuál es el sonido de una mano aplaudiendo?") para estudiar. Cuando el estudiante da una respuesta satisfactoria al koan, avanza al ejercicio jakugo: debe seleccionar una "frase de cierre", generalmente un pasaje de un poema entre los miles de una antología especial, el único libro permitido en el monasterio.
Una de esas antologías, escrita íntegramente en chino, fue traducida por el célebre sacerdote y erudito zen Soiku Shigematsu como A Zen Forest: Sayings of the Masters. Igualmente importante es una colección japonesa, el Zenrin Segoshu, que el Sr. Shigematsu traduce ahora del japonés, incluyendo casi ochocientos poemas en brillantes versiones en inglés que conservan las implicaciones zen del verso.
Autor: Soiku Shigematsu
Editorial: Farrar, Strauss & Giroux-3pl
Publicado: 08/01/1988
Páginas: 208
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.64lbs
Tamaño: 8.97h x 6.03w x 0.56d
ISBN13: 9780865473287
ISBN10: 0865473285
Categorías BISAC:
- Poesía | Antologías (autores múltiples)
- Poesía | Temas | Inspirador y Religioso
- Poesía | Asiático | General
Este título no es retornable