Descripción
La primera colección importante que abarca toda la carrera de los poemas de Adonis, ampliamente reconocido como el poeta más importante que trabaja en árabe en la actualidad
Nacido en Siria en 1930, Adonis es uno de los poetas más célebres del mundo de habla árabe. Sus poemas han obtenido reconocimiento internacional, y su influencia en la literatura árabe ha sido comparada con la de T. S. Eliot en la poesía en inglés. Este volumen es el primer estudio exhaustivo de la obra de Adonis, lo que permite a los lectores de habla inglesa admirar el arco de una notable carrera literaria a través del trabajo del traductor elegido por el propio poeta, Khaled Mattawa.Experimental en su forma y profético en su tono, la poesía de Adonis canta exultantemente tanto la dulce promesa del eros como los persistentes problemas del yo. Sumergido en la angustia del exilio y la incertidumbre de la existencia, Adonis demuestra el profundo afecto del poeta por las tradiciones líricas árabes y europeas, incluso mientras sus poemas trabajan para desestabilizar esas mismas sensibilidades estéticas y morales. Esta colección posiciona la obra de Adonis dentro del panteón de los grandes poetas del exilio, incluyendo a César Vallejo, Joseph Brodsky y Paul Celan, proporcionando a los lectores de habla inglesa la visión más completa hasta ahora de la obra del hombre a quien el crítico cultural Edward Said llamó "el poeta árabe más audaz y provocador de la actualidad".
Autor: Adonis
Editorial: Yale University Press
Publicado: 24/04/2012
Páginas: 432
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.10 libras
Tamaño: 7.74h x 6.03w x 0.95d
ISBN13: 9780300181258
ISBN10: 0300181256
Categorías BISAC:
- Poesía | Oriente Medio
- Crítica literaria | Africana
Sobre el autor
Adonis (nacido Ali Ahmad Said Esber) es un poeta y ensayista sirio galardonado que lideró el movimiento modernista en la poesía árabe en la segunda mitad del siglo XX. Ha escrito más de veinte libros en su árabe natal, incluida la obra pionera An Introduction to Arab Poetics. Vive en París. Khaled Mattawa es profesor asistente de lengua y literatura en la Universidad de Michigan y autor de los volúmenes de poesía Ismaila Eclipse y Zodiac of Echoes.