Descripción
Advice to a Young Poet es una traducción al inglés, publicada por primera vez en el centenario del nacimiento del autor en 1967, de la obra póstuma de Max Jacob Conseils à un jeune poète. Esta fue la última gran declaración de Jacob sobre poesía, la culminación de toda una vida de reflexión y práctica del arte. Este libro facilita la comprensión de su gran influencia personal y literaria en muchos poetas y escritores. El traductor, John Adlard, aporta una introducción que es una valiosa contribución a la comprensión de Jacob. El libro se completa con un prefacio profundamente personal de la pluma de Edmond Jabès, y un epílogo históricamente importante del propio "joven poeta", Jacques Evrard, la primera vez que se expresaba sobre el tema.
"En Advice to a Young Poet Max se propone responder a una pregunta planteada por el padre del joven: '¿Qué es un verso lírico?' Es su última gran declaración sobre poesía, el desarrollo final del pensamiento de veinticinco años. 'Los hombres solían creer', escribió en el prefacio de 1916 a Le Cornet à Dés, 'que los artistas están inspirados por ángeles y que hay diferentes categorías de ángeles'. Para 1941, después de años de oración y contemplación en Saint-Benoît-sur-Loire, esto ya no es lo que 'los hombres solían creer', sino un hecho en la vida interior de un poeta, la vida interior sin la cual un poeta no puede ser permeable. Solo en una mente que es permeable es posible esa conflagración ('la conflagración', la llamó en su Art Poétique de 1922, 'después del encuentro de un hombre armonioso consigo mismo') que produce el verso lírico, el 'verso consagrado' identificado por su euforia y su eufonía"—de la introducción de John Adlard
Autor: Max Jacob
Editorial: Shearsman Books
Publicado: 16/01/2023
Páginas: 86
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.22 libras
Tamaño: 8.50h x 5.50w x 0.22d
ISBN13: 9781848618626
ISBN10: 184861862X
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | Francesa
- Artes del lenguaje y disciplinas | Escritura | Poesía
"En Advice to a Young Poet Max se propone responder a una pregunta planteada por el padre del joven: '¿Qué es un verso lírico?' Es su última gran declaración sobre poesía, el desarrollo final del pensamiento de veinticinco años. 'Los hombres solían creer', escribió en el prefacio de 1916 a Le Cornet à Dés, 'que los artistas están inspirados por ángeles y que hay diferentes categorías de ángeles'. Para 1941, después de años de oración y contemplación en Saint-Benoît-sur-Loire, esto ya no es lo que 'los hombres solían creer', sino un hecho en la vida interior de un poeta, la vida interior sin la cual un poeta no puede ser permeable. Solo en una mente que es permeable es posible esa conflagración ('la conflagración', la llamó en su Art Poétique de 1922, 'después del encuentro de un hombre armonioso consigo mismo') que produce el verso lírico, el 'verso consagrado' identificado por su euforia y su eufonía"—de la introducción de John Adlard
Autor: Max Jacob
Editorial: Shearsman Books
Publicado: 16/01/2023
Páginas: 86
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.22 libras
Tamaño: 8.50h x 5.50w x 0.22d
ISBN13: 9781848618626
ISBN10: 184861862X
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | Francesa
- Artes del lenguaje y disciplinas | Escritura | Poesía
Este título no es retornable