A flote

Afloat, publicada originalmente como Sur l'eau en 1888, es un libro de corrientes deslumbrantes pero traicioneramente cambiantes, un diario de a bordo aparentemente simple de un crucero a vela por la costa mediterránea francesa que se abre para revelar profundidades inesperadas, a medida que Guy de Maupassant fusiona hechos y ficción, sueño y documentación en un estilo totalmente original. Historias humorísticas y perturbadoras, confesiones poco fiables, recuerdos dispersos y reflexiones sobre la vida, el amor, el arte, la naturaleza y la sociedad encuentran un lugar en las páginas de Maupassant, que son, en concepción y en efecto, tantos reflejos del mar fluido en el que se encuentra —felizmente pero siempre precariamente— a flote. Afloat es, por lo tanto, un libro que tanto en contenido como en forma corteja el riesgo mientras se propone trazar el significado y los límites de la libertad, un libro que se construye a medida que avanza y, al hacerlo, resulta tan sorprendente y convincentemente vital como las pinturas de los contemporáneos de Maupassant, van Gogh y Gauguin.

Autor: Guy de Maupassant
Editorial: New York Review of Books
Publicado: 29/04/2008
Páginas: 120
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.33lbs
Tamaño: 7.94h x 5.04w x 0.38d
ISBN13: 9781590172599
ISBN10: 1590172590
Categorías BISAC:
- Biografía y Autobiografía | Memorias personales
- Crítica literaria | Europea | Francesa

Sobre el autor
Guy de Maupassant (1850-1893), después de servir en la Guerra Franco-Prusiana, se hizo amigo íntimo de Flaubert y su círculo. Escribió cientos de relatos cortos, así como novelas y versos. En sus últimos años, sufrió una enfermedad mental y murió en un manicomio.

Douglas Parmée (1914-2008), miembro vitalicio del Queens College, Cambridge, ha traducido obras de Flaubert, Zola, Baudelaire y Chamfort, entre otros, incluyendo los títulos de NYRB Classics, The Child de Jules Vallès y Afloat de Guy de Maupassant. Es ganador del premio Scott-Moncrieff de la Sociedad de Autores por traducción francesa.