Cuentos afrocubanos

Lydia Cabrera, tanto narradora como etnógrafa, fue cautivada por un mundo nuevo, extraño y mágico que le revelaron sus amigos afrocubanos en La Habana de principios del siglo XX. En Afro-Cuban Tales, este mundo cobra vida, presentando a los lectores de habla inglesa un reino de límites tenues entre lo natural y lo sobrenatural, deidades y mortales, lo espiritual y lo aparentemente inanimado. Aquí, los lectores encontrarán un registro vibrante e imaginativo de la cultura africana trasplantada a Cuba y transformada a lo largo del tiempo, una alternativa apasionada y subversiva a la cultura occidental dominante de las Américas. En este reino encantado de mito y leyenda, vuelos imaginativos y duras realidades, Cabrera nos muestra un mundo al revés. En este dominio, las gallinas de Guinea pueden hacer bailar a los adustos asturianos y al rey de España; las pequeñas y gordas ollas pueden preparar sus propias comidas; el papa puede enviar encíclicas sobre calabazas; y los funcionarios pueden ser derrotados por la astucia de las tortugas. La primera traducción al inglés de una de las escritoras más importantes sobre la cultura africana en las Américas, la colección ofrece una visión fascinante de cómo las tradiciones, mitos, historias y religiones africanas viajaron al Nuevo Mundo, de cómo, en sus cuentos, los africanos en las Américas crearon un Nuevo Mundo propio. Lydia Cabrera (1899-1991) fue una etnógrafa cubana legendaria de la cultura afrocubana y autora de muchos libros, incluidos El Monte y Vocabulario Congo. Alberto Hernández-Chiroldes es profesor y presidente del departamento de español en Davidson College. Lauren Yoder es profesora James Sprunt de francés en Davidson College. Isabel Castellanos es una de las académicas más destacadas sobre la cultura afrocubana.

Autor: Lydia Cabrera
Editorial: Bison
Publicado: 01/11/2004
Páginas: 169
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.46lbs
Tamaño: 8.40h x 5.04w x 0.41d
ISBN13: 9780803264380
ISBN10: 0803264380
Categorías BISAC:
- Ciencias Sociales | Folklore y Mitología
- Ciencias Sociales | Antropología | General
- Crítica Literaria | Caribeña y Latinoamericana

Sobre el autor
Lydia Cabrera (1899-1991) fue una etnógrafa cubana legendaria de la cultura afrocubana y autora de muchos libros, incluidos El Monte y Vocabulario Congo. Alberto Hernández-Chiroldes es profesor y presidente del departamento de español en Davidson College. Lauren Yoder es profesora James Sprunt de francés en Davidson College. Isabel Castellanos es una de las académicas más destacadas sobre la cultura afrocubana.

Este título no es retornable