Descripción
Basado tanto en la considerable capacidad analítica del autor como en sus fascinantes experiencias lingüísticas, Después de Babel: Reflexiones sobre el lenguaje y las lenguas de Thompson es una colección de treinta ensayos accesibles y entretenidos sobre temas lingüísticos, así como sobre lenguas específicas.
En todo el mundo, hablamos, escribimos, incluso usamos nuestras manos para signar, y el autor celebra esta diversidad lingüística. En el proceso, describe cómo los idiomas son similares y diferentes y reflexiona sobre cómo todos aprendemos nuestra lengua materna, así como las de otros.
Se maravilla tanto de la complejidad del cerebro como de nuestro limitado conocimiento de este como centro de control del lenguaje. Le fascinan igualmente la forma en que los bebés aprenden una lengua nativa, la variedad de lenguas silbadas y la historia de la astro-lingüística. Finalmente, explora las particularidades de catorce lenguas diferentes, incluyendo el árabe, el chino, el italiano, el inglés de los Apalaches, el español y el ucraniano.
Thompson escribe con ternura, entusiasmo, humor y la exuberante creencia de que aprender otros idiomas es una experiencia enriquecedora.
Reseñas editoriales:
"La colección de Thompson de treinta capítulos cortos y muy atractivos sobre lingüística e idiomas de todo el mundo, magistralmente equilibrados entre lo anecdótico y lo incisivo, es un verdadero premio para académicos y principiantes, y seguramente abrirá el apetito de cualquiera que contemple aprender un idioma extranjero o busque una comprensión más profunda del funcionamiento del lenguaje."
-Bernard Bergen, Profesor Emérito, Departamento de Estudios Americanos, Universidad George Washington
"Ofrece un recorrido atractivo y muy legible por varias de las lenguas del mundo, así como por dialectos del inglés. Su entusiasmo por aprender idiomas y su aprecio por su belleza son contagiosos."
-Roger Kreuz, Becoming Fluent: How Cognitive Science Can Help Adults Learn a Foreign Language
"Un libro increíblemente perspicaz, amplio y entretenido para cualquiera interesado en aprender otros idiomas o incluso cómo funcionan el lenguaje y la mente. Una lectura deliciosa tanto para expertos como para aficionados."
-Charles H. Roberts, intérprete y traductor independiente desde 1985 (inglés, español, portugués, francés)
"Cubre una amplia gama de temas relacionados con el lenguaje con un estilo atractivo y entusiasta. Si tienes curiosidad por los idiomas, este es un buen lugar para empezar."
- Simon Prentis, Speech! How Language Made Us Human
"Perspicaz, entretenido. Hay mucho aquí que cualquier amante del lenguaje puede admirar, aprender, reflexionar y reír."
- K. David Harrison, The Last Speakers and When Languages Die
"Brilla. Es inteligente y divertido."
- John Wort, One Hundred Years of Babel
Autor: T. Nelson Thompson
Editorial: All Bilingual Press
Publicado: 28/02/2023
Páginas: 228
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.92lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.62d
ISBN13: 9798986688626
ISBN10: 898668862X
Categorías BISAC:
- Artes del lenguaje y disciplinas | General