Tras el muro: confesiones de una infancia en Alemania Oriental y la vida que siguió

Jana Hensel tenía trece años el 9 de noviembre de 1989, la noche en que cayó el Muro de Berlín. En toda la euforia por la reunificación alemana, nadie se detuvo a pensar qué significaría para Jana y su generación de alemanes orientales. Eran los niños de los setenta, que habían crecido a la sombra del comunismo con todas sus comodidades rústicas: los grupos juveniles de Jóvenes Pioneros, la alegre propaganda comunista y la reconfortante certeza de que vivían en una Alemania sin la mancha de un horrible pasado nazi y un futuro capitalista insensible.

De repente, todo había desaparecido. Alemania Oriental se esfumó, tragada por Occidente, y en su lugar estaba todo lo que Jana y sus amigos habían anhelado durante tanto tiempo: ropa de diseñador, CD de pop, películas de Hollywood, supermercados, revistas. Adoptaron todos los productos y modales occidentales posibles. Cambiaron su forma de hablar, de caminar, lo que leían, adónde iban. Se distanciaron de sus padres. Tomaron clases de inglés y abrieron cuentas bancarias. Quince años después, todos tienen los cortes de pelo adecuados y conducen los coches correctos, pero ¿quiénes son? ¿Adónde van?

En After the Wall, Jana Hensel cuenta la historia de su confundida generación de alemanes orientales, que se vieron obligados a abandonar su pasado y abrirse camino a tientas por un paisaje extraño hacia un futuro incierto. Ahora, al mirar atrás, se preguntan si la vida opresiva, aunque reconfortante, de su infancia no fue tan mala después de todo.

Autor: Jana Hensel
Editorial: PublicAffairs
Publicado: 03/04/2008
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 7.60h x 5.20w x 0.60d
ISBN13: 9781586485597
ISBN10: 1586485598
Categorías BISAC:
- Biografía y autobiografía | Mujeres
- Biografía y autobiografía | Histórico
- Biografía y autobiografía | Memorias personales

Sobre el autor
Jana Hensel nació en Leipzig, Alemania Oriental, en 1976. Actualmente es periodista independiente y vive en Berlín. After the Wall, publicado en alemán bajo el título Zonenkinder, fue un gran éxito de ventas en Alemania.

Jefferson Chase ha traducido anteriormente The Culture of Defeat de Wolfgang Schivelbusch y Death in Venice and Other Stories de Thomas Mann. Periodista y escritor, vive en Berlín.