Contra natura

El clásico de culto sobre la desviación y la decadencia de Joris-Karl Huysmans que inspiró El retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde, ahora en una nueva traducción de Theo Cuffe

Una celebración de la desviación, la vanidad, el abandono sensual y la estética del artificio, Contra la naturaleza nos presenta al rebelde decimonónico Jean Des Esseintes, descontento, degenerado y obsesionado con el arte. El último de una familia orgullosa y noble, Des Esseintes se retira del mundo con asco ante la sociedad burguesa y lleva una vida basada en el cultivo de los sentidos a través del arte. Destila perfumes de los aceites y esencias más raros, crea un jardín de flores venenosas, engasta piedras preciosas en el caparazón pintado de oro de una tortuga y planea corromper a un ratero hasta que se degrade lo suficiente como para cometer un asesinato. El peregrinaje estético innovador de Des Esseintes en Contra la naturaleza ha servido como guía de la decadencia durante más de un siglo, inspirando a escritores desde Oscar Wilde hasta Michel Houellebecq.

Pionero cuya obra temprana se inspiró en Baudelaire y Zola, Joris-Karl Huysmans fue uno de los fundadores del movimiento decadente del siglo XIX. Contra la naturaleza ha influido en innumerables escritores y artistas y goza de un seguimiento de culto hasta el día de hoy. Esta nueva traducción de Theo Cuffe, con un prólogo de Lucy Sante, capta la magnificencia del famoso estilo de Huysmans, lleno de ingenio e ironía, expresividad y precisión, erudición y sensualidad.

Autor: Joris Karl Huysmans
Editorial: Picador USA
Publicado: 22/02/2022
Páginas: 304
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,50 lbs
Tamaño: 7,20h x 4,80w x 0,90d
ISBN13: 9781250787668
ISBN10: 1250787661
Categorías BISAC:
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Visionario y Metafísico
- Ficción | Sátira

Sobre el autor

Joris-Karl Huysmans (1848-1907) fue un novelista y crítico de arte francés que fue uno de los fundadores del movimiento decadente en Francia. Su obra más famosa, Contra la naturaleza (A rebours), fue una novela seminal de este movimiento. También escribió novelas en la tradición naturalista de Émile Zola, incluyendo Marthe, Histoire d'une fille; Les soeurs Vatard; y En menage, y poesía inspirada en la obra de Baudelaire.

Theo Cuffe es conocido por sus traducciones de literatura francesa clásica, incluyendo Cándido de Voltaire y Micromegas y otros relatos cortos.

Luc Sante es escritor, crítico, traductor y artista. Colabora frecuentemente en The New York Review of Books. Sus libros incluyen Low Life y The Other Paris. Originario de Bélgica, ahora vive en Nueva York y enseña escritura e historia de la fotografía en Bard College.