Descripción
La Hidayah ha dominado el campo de la jurisprudencia islámica desde el día en que fue escrita hace más de 800 años. Ha sido el texto principal utilizado por los juristas musulmanes para emitir dictámenes auténticos y fiables sobre la ley islámica según la escuela del Imam Abu Hanifa (m. 150H/767CE).
La Hidayah ocupa una posición tan autoritaria entre los doctores de la ley que el conocimiento de un erudito que no la haya leído no se considera fiable. Ha sido un texto estándar en los planes de estudio de las facultades de derecho islámico desde el siglo XII. Fue traducida por primera vez al inglés por Charles Hamilton en 1791. Se han escrito alrededor de 70 comentarios enormes, algunos de ellos distribuidos en más de una docena de volúmenes.
El número de glosas explicativas asciende a miles. De contenido completo y convenientemente organizado, con la publicación de esta obra, todos los trabajos anteriores que discutían la jurisprudencia islámica según la ley Hanafi quedaron obsoletos y pronto cayeron en desuso. Si no se tienen en cuenta los libros revelados, nunca un libro ha recibido tanta atención como la Hidayah. Esta publicación trascendental de la Hidayah no solo ha sido traducida en su totalidad por primera vez, sino que se ha hecho del árabe, el idioma en el que fue escrita.
El autor, Shaykh Al Islam, Burhan Al-Din Marghanani (m. 593 AH/ 1197 CE) fue considerado el jurista más importante del mundo musulmán en su época.
"La Hidayah es justamente celebrada como la compilación resumida más práctica y útil de la jurisprudencia Hanafi. Ha sido un texto estándar en los planes de estudio de las facultades de derecho islámico desde el siglo XII. Fue traducida por primera vez por Charles Hamilton en 1791. Una nueva traducción al inglés moderno ha tardado mucho en llegar. Esta traducción de Imran Ahsan Khan Nyazee es a la vez precisa y directa. Con su conocimiento de la ley islámica y la jurisprudencia, combinado con su dominio de los idiomas árabe e inglés, ha transmitido el significado del original con gran claridad. La Hidayah es una obra densa, destinada a ser utilizada en la enseñanza del fiqh Hanafi; es una obra que necesita una explicación para que sus argumentos sean comprendidos en su totalidad. Esto lo ha proporcionado el traductor a través de sus valiosas notas."
Dr. Mohammad Akram Nadwi, investigador asociado, Centro de Estudios Islámicos de Oxford, Oxford
Autor: Imran Ahsan Khan Nyazee, Burhan Ad-Din Al-Farghani Al-Marghinani
Editorial: Independently Published
Publicado: 19/10/2020
Páginas: 418
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.46lbs
Tamaño: 9.61h x 6.69w x 0.85d
ISBN13: 9798699644407
Categorías BISAC:
- Religión | Islam | General
Este título no es retornable