Todo para nada

Una familia adinerada intenta --y no lo logra-- aislarse del caos de la vida de posguerra tras la Segunda Guerra Mundial en esta impresionante novela de uno de los escritores de posguerra más importantes de Alemania.

En Prusia Oriental, en enero de 1945, las fuerzas alemanas están en retirada y el Ejército Rojo se acerca. La casa solariega de la familia von Globig, el Georgenhof, se está deteriorando. La tía dirige la finca lo mejor que puede desde que Eberhard von Globig, un oficial especial del ejército alemán, se fue a la guerra, dejando atrás a su hermosa pero vaga esposa, Katharina, y a su hijo Peter, de doce años y aficionado a los libros. A medida que la carretera se llena de alemanes que huyen de los territorios ocupados, el Georgenhof comienza a recibir extraños visitantes: un violinista nazi, un pintor disidente, un barón báltico, incluso un refugiado judío. Sin embargo, en general, la vida continúa tan banal, maravillosa y cómplice como siempre para la familia, hasta que su cautela, sus apuestas arriesgadas y su negación son respondidas por los eventos totalmente esperados que no se han permitido imaginar.

All for Nothing, publicada en 2006, fue la última novela de Walter Kempowski, uno de los escritores más aclamados y populares de la Alemania de posguerra.

Autor: Walter Kempowski
Editorial: New York Review of Books
Publicado: 13/02/2018
Páginas: 368
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.70 libras
Tamaño: 7.90 alto x 5.00 ancho x 0.90 profundidad
ISBN13: 9781681372051
ISBN10: 1681372053
Categorías BISAC:
- Ficción | Vida familiar | General
- Ficción | Guerra y Militar
- Ficción | Psicológica

Sobre el autor
Walter Kempowski (1929-2007) nació en Hamburgo. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue obligado a servir en una unidad de castigo de las Juventudes Hitlerianas debido a su asociación con el movimiento rebelde Swingjugend de amantes del jazz, y no terminó la escuela secundaria. Después de la guerra se estableció en Alemania Occidental. En una visita en 1948 a Rostock, su ciudad natal, en Alemania Oriental, Walter, su hermano Robert y su madre fueron arrestados por espionaje; un tribunal militar soviético lo sentenció a veinticinco años de prisión, de los cuales cumplió ocho en la notoria prisión Yellow Misery en Bautzen. En 1957 se graduó de la escuela secundaria. Su primer éxito como autor fue la novela autobiográfica Tadellöser & Wolff (1971), parte de su aclamada serie de novelas "Crónica alemana". En la década de 1980 comenzó a trabajar en un inmenso proyecto, Echo Soundings, recopilando relatos de primera mano, diarios, cartas y memorias de la Segunda Guerra Mundial, que compiló y curó en diez volúmenes publicados a lo largo de veinte años, y que se considera un clásico moderno.

Anthea Bell es la ganadora del Premio Schlegel-Tieck 2009 por su traducción de Burning Secret de Stefan Zweig. En 2002 ganó el Independent Foreign Fiction Prize y el Helen and Kurt Wolff Prize por su traducción de Austerlitz de W.G. Sebald. Sus traducciones de las novelas de Zweig Confusion y Journey into the Past están disponibles como clásicos de la NYRB.

Jenny Erpenbeck nació en Berlín Oriental en 1967. Es autora de varias obras de ficción, incluyendo The End of Days, que ganó el Premio Hans Fallada y el International Foreign Fiction Prize, y más recientemente, Go, Went, Gone. Erpenbeck vive en Berlín.