Un ensayo sobre teoría económica (Edición en letra grande): Una traducción al inglés del Essai sur la Nature du Commerce en Général del autor

EDICIÓN EN LETRA GRANDE Más en LargePrintLiberty.com

Por fin, y finalmente, aquí está la primera traducción precisa y hermosa de la obra maestra de Richard Cantillon de 1755 sobre economía. A este tratado se le atribuye ampliamente el ser el primero en describir el proceso de mercado como uno impulsado por el espíritu empresarial. William Stanley Jevons, en el primer destello del descubrimiento, proclamó el Essai de Cantillon como "la cuna de la economía política".Una cuna alberga nueva vida; y hay pocas dudas de que el Essai añadió nueva vida a los principios organizadores de la economía. Pero "economía política" no describe con precisión el tema que abordó Cantillon. De hecho, evitó escrupulosamente los problemas políticos para concentrarse en la mecánica de la vida económica del siglo XVIII. Cuando se enfrentaba a factores "extraños", como la política, Cantillon insistía en que tales consideraciones debían dejarse de lado, "para no complicar nuestro tema", dijo, invocando así una especie de suposición ceteris paribus antes de que se pusiera de moda en economía.Murray Rothbard, por esta razón, llamó a Cantillon el "padre fundador de la economía moderna".Este libro precedió a Adam Smith en una generación. A diferencia de cualquier escritor anterior, Cantillon explicó el papel vital del empresario con percepción y vigor. Por lo tanto, merece ser llamado "el padre de la economía empresarial".Sabemos poco de la vida de Cantillon y las circunstancias de su autoría. El manuscrito que finalmente se publicó en 1755 circuló en privado en Francia durante casi dos décadas antes; cuando se publicó, apareció bajo circunstancias misteriosas.Mark Thornton y Chantal Saucier han logrado la ardua tarea de presentar una nueva y mejorada traducción de la famosa obra de Cantillon. Hasta ahora, la única traducción al inglés del Essai disponible ha sido la edición de 1931 producida por Henry Higgs para la Royal Economic Society. Aunque competente, se ha vuelto menos útil con el tiempo, a medida que más y más de sus deficiencias se desarrollaron (entre las que no es la menor el uso anticuado de "undertaker" en lugar de "entrepreneur").Saucier proporciona un relato más preciso y lúcido, más adecuado para el siglo XXI. La mano de Thornton se muestra no solo en la guía competente del traductor, sino también en la inclusión de numerosas notas explicativas que añaden contexto histórico.

Autor: Chantal Saucier
Editorial: Createspace Independent Publishing Platform
Publicado: 01/01/2010
Páginas: 252
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.30lbs
Tamaño: 11.00h x 8.50w x 0.53d
ISBN13: 9781479321582
ISBN10: 1479321583
Letra Grande
Categorías BISAC:
- Negocios y Economía | Economía | Teoría

Este título no es retornable