Descripción
Este estudio pionero de una rama poco explorada de la literatura estadounidense narra y reinterpreta la variedad de patrones encontrados en las tradiciones literarias pastorales y heroicas de Hawái, y no tiene precedentes en su alcance y temática. Como historia literaria, cubre dos siglos de la cultura hawaiana desde la llegada del Capitán James Cook en 1778. Su enfoque es multicultural, representando el espectro de la literatura local nativa hawaiana, colonial, turística y poliétnica. El contexto histórico, social, político y lingüístico explícito de Hawái, así como la teoría literaria, informan los análisis y explicaciones de los textos de Stephen Sumida, que a su vez reinterpretan los propios contextos no ficticios. Estos "textos" incluyen poemas, letras de canciones, novelas y cuentos, obras de teatro y tradiciones orales que epitomizan los ambientes y sensibilidades culturales.
La rica tradición literaria de Hawái comienza con el antiguo canto polinesio y abarca las cautivadoras novelas de O.A. Bushnell, Shelley Ota, Kazuo Miyamoto, Milton Marayama y John Dominis Holt; los cuentos de Patsy Saiki y Darrell Lum; los dramas de Aldyth Morris; la poesía de Cathy Song, Erick Chock, Jody Manabe, Wing Tek Lum y otros del grupo contemporáneo "Bamboo Ridge"; las canciones y poesía hawaianas, o mele; y obras escritas por visitantes de fuera de las islas, como los diarios del Capitán Cook y la prosa de Herman Melville, James Fenimore Cooper, Mark Twain y James Michener. Sumida analiza el renovado entusiasmo por la cultura nativa hawaiana y las controversias sobre los pidgins y criollos vernáculos de Hawái. Su logro en el desarrollo de un marco crítico e intelectual funcional y accesible para analizar este material diverso es notable, y su análisis atractivo y perspicaz de estas obras invita al lector a explorar más a fondo la propia literatura y a reconsiderar la dirección presente y futura de los escritores de Hawái.
Autor: Stephen H. Sumida
Editorial: University of Washington Press
Publicado: 01/12/2014
Páginas: 358
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.00lbs
Tamaño: 9.10h x 6.00w x 0.80d
ISBN13: 9780295992907
ISBN10: 0295992905
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Americana | General
- Ciencias sociales | Estudios étnicos | Americanos | Estudios de asiático-americanos e isleños del Pacífico
- Colecciones literarias | Pueblos indígenas de América
Sobre el autor
Stephen Sumida es profesor de estudios étnicos americanos en la Universidad de Washington.