Ariane, una chica rusa

"Los hombres hablan libremente de las mujeres que han tenido, y nosotras estamos condenadas al silencio. ¿Por qué? ¿No somos tan libres como ustedes? ¿No tenemos nosotras, como ustedes, derecho a buscar placer donde lo encontremos? . . . Alaban a los seductores en el arte, la poesía y la literatura, y ponen una máscara de infamia a cualquier mujer que haya tenido muchos amantes. Este es el punto en el que se debe librar la lucha. La moralidad de las mujeres debe triunfar, y en eso estoy trabajando . . ."

Así es Ariane, poco convencional, irreprimible e irresistible, a sus diecisiete años la abeja reina de la ciudad provincial rusa donde, tras la temprana muerte de su madre, vive con su tía de pensamiento libre. Pero Ariane está cansada de romper corazones en la provincia. Su padre puede que quiera casarla, pero ella tiene la intención de ir a la universidad en Moscú, y hará lo que sea necesario para abrirse camino a su antojo.

En Moscú, Ariane está en su elemento. Le encanta el glamour de la gran ciudad. No le intimidan sus peligros. En poco tiempo, conoce a Constantin Michel, un hombre de negocios, un hombre de mundo, un hombre de la ciudad. Comienza una nueva lucha. La inspiración para Love in the Afternoon de Billy Wilder, Ariane tiene el brillo perverso de Nabokov y la curiosidad desengañada y la aguda inteligencia emocional de Colette. Es una exploración brillante —absorbente, inquietante, cómica y astuta— de la crueldad inigualable del deseo.

Autor: Claude Anet
Editorial: New York Review of Books
Publicado: 01/08/2023
Páginas: 176
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 7.90h x 5.00w x 0.60d
ISBN13: 9781681377100
ISBN10: 1681377101
Categorías BISAC:
- Ficción | Madurez
- Ficción | Literatura mundial | Francia | Siglo XX
- Ficción | Romance | Histórico | Siglo XX

Acerca del autor
Jean Schopfer (1868-1931), quien escribió bajo el seudónimo de Claude Anet, nació en Suiza en 1868 y estudió en Francia en la Sorbona y la École du Louvre. Jugador de tenis competitivo, Schopfer escribió varias novelas, obras de teatro, biografías y libros de viajes, y cubrió la Revolución Rusa como periodista.

Mitchell Abidor es un traductor afincado en Brooklyn y colaborador habitual de The New York Review of Books. Su último libro es su traducción, con Richard Greeman, de Notebooks 1936-1947 de Victor Serge, publicado como un clásico de NYRB.