Descripción
Preseleccionado para el Premio Amazon Canada First Novel de 2024
Ganador del Prix littéraire des Collégiens 2022
Nominado al Prix des libraires du Quebec 2021
Caroline tiene siete años cuando su familia huye del régimen de Pinochet, dejando Chile rumbo a Montreal en la Nochebuena de 1986. Teme que Santa Claus no los encuentre en el avión, pero al despertar descubre una muñeca nueva a su lado, su madre preservando la festividad incluso en medio de la persecución y la agitación. Este símbolo de cuidado se repite a lo largo de su reubicación mientras sus padres trabajan incansablemente para proporcionar a la familia una nueva visión del futuro.
Una vez en Canadá, Caroline acompaña a sus padres mientras limpian bancos por la noche. Experimenta microrgresiones racistas en la escuela, descubre la cultura popular de Quebec y explora su amor por la lectura y la escritura en francés. Lentamente, los picos andinos desaparecen de los dibujos de Caroline y comienza a crecer una fractura entre la identidad de sus padres y la suya propia.
Esta extensa novela autobiográfica de iniciación explora la pluralidad de la identidad, dilucidando las complejidades entrelazadas de la inmigración a un nuevo país. As the Andes Disappeared refleja tiernamente el viaje de millones y es una hermosa oda al compromiso familiar y a la importancia del hogar, por muy complejo que este sea.
Autor: Caroline Dawson
Editorial: Book*hug Press
Publicado: 14/11/2023
Páginas: 208
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.58 lbs
Tamaño: 8.06h x 5.32w x 0.33d
ISBN13: 9781771668613
ISBN10: 177166861X
Categorías BISAC:
- Ficción | Patrimonio cultural
- Ficción | Vida familiar | General
- Ficción | Iniciación
Sobre el autor
CAROLINE DAWSON nació en Chile en 1979 y emigró a Montreal, Quebec, con su familia cuando tenía siete años. As the Andes Disappeared, originalmente publicada en francés como Là où je me terre (2020), fue finalista de varios premios, incluyendo el Prix des libraires du Quebec y el Combat national des livres de Radio Canadá, y ganó el Prix littéraire des Collégiens y el Prix AIEQ. También es autora de la colección de poesía, Ce qui est tu (2023). Dawson enseñó sociología y coorganizó el Festival de Literatura Juvenil de Montreal. Lamentablemente, Dawson falleció en 2024.
ANITA ANAND es autora, traductora y profesora de idiomas de Montreal. Es autora de Swing in the House and Other Stories, que ganó el Premio Concordia University First Book 2015 y fue preseleccionado para el Premio Relit de Ficción 2016 y el Premio a la Diversidad Literaria de Montreal. Su novela, A Convergence of Solitudes, fue nominada para el Premio Paragraphe Hugh MacLennan de Ficción 2022 y el Premio Forest of Reading Evergreen 2023. Sus traducciones anteriores incluyen Nirliit de Juliana Léveillé-Trudel, que fue nominada para el Premio John Glassco 2018, y Lightness de Fanie Demeule.