"[Una] obra maestra . . . Babi Yar [está] a la altura de las obras canónicas testimoniales [como] el diario de Anne Frank . . . La Noche de Wiesel . . . Archipiélago Gulag de Solzhenitsyn." --George Packer, The Atlantic
Una novela documental aclamada internacionalmente que describe la fatídica colisión de Rusia, Ucrania y la Alemania nazi, y una de las mayores ejecuciones masivas del Holocausto, con una nueva introducción de Masha Gessen.
"Me pregunto si alguna vez comprenderemos que lo más precioso de este mundo es la vida y la libertad de un hombre. ¿O todavía nos espera más barbarie? Con estas preguntas creo que daré fin a este libro. Les deseo paz. Y libertad." A los doce años, Anatoly Kuznetsov experimentó la invasión nazi de Ucrania, y pronto comenzó a llevar un diario de la brutal ocupación de Kiev que le siguió. Años más tarde, combinó esos cuadernos con los recuerdos de otros supervivientes para crear una obra clásica de testimonio documental en forma de novela. Cuando
Babi Yar se publicó por primera vez en una revista soviética en 1966, se convirtió en una sensación literaria, sobre todo por sus poderosas e inauditas narraciones de la masacre nazi de los judíos de la ciudad, y más tarde de romaníes, prisioneros de guerra y otras víctimas, en el barranco de Babi Yar, una de las mayores masacres del Holocausto. Después de que Kuznetsov desertara a Gran Bretaña en 1969, volvió a publicar el libro en una nueva edición que incluía amplios pasajes censurados por los soviéticos, junto con sus reflexiones posteriores.
En su forma plenamente realizada,
Babi Yar es un clásico del Holocausto y del testimonio de la Segunda Guerra Mundial. Con una inmediatez sostenida, relata la lucha diaria de un chico descarado pero con principios para sobrevivir y mantener a su familia. Esquiva balas y evita ser transportado a Alemania, entabla amistad con tratantes de caballos del mercado negro y aristócratas prerrevolucionarios, se asombra del boato de las representaciones de ópera nazis, escucha a su madre y a sus abuelos debatir los méritos del gobierno alemán frente al soviético, recoge granadas, cava escondites y se enfrenta a los dilemas morales de ayudar a los vecinos o saquear tiendas, todo ello mientras oye el constante zumbido de las balas en el barranco de Babi Yar, cercano.
En una brillante hazaña de reportaje, cuenta la historia de lo ocurrido en Babi Yar, desde la engañosa redada de los judíos de la ciudad y la ejecución del equipo nacional de fútbol, hasta los recuerdos de los pocos supervivientes del lugar y la historia de una audaz huida. Los pasajes del libro que antes fueron censurados exploran el esfuerzo soviético por ocultar las realidades de la masacre y otros hechos sobre la guerra que el régimen no quería que se discutieran.
A la manera de
La Noche de Elie Wiesel o de
El diario de Anne Frank, he aquí un libro que cuenta algunas de las verdades más incómodas del siglo pasado, y las más esenciales.
Autor: Anatoly Kuznetsov,
A. AnatoliEditorial: Picador USA
Publicado: 28/02/2023
Páginas: 496
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.80 libras
Tamaño: 8.10 alto x 5.30 ancho x 0.90 profundidad
ISBN13: 9781250883834
ISBN10: 1250883830
Categorías BISAC:-
Biografía y autobiografía |
Memorias-
Historia |
Moderna | Siglo XX | Holocausto-
Crítica literaria |
Rusa y soviéticaAcerca del autor
Anatoly Kuznetsov nació en Kiev en 1929. Durante la Segunda Guerra Mundial, soportó la ocupación nazi de la ciudad, y más tarde describió sus experiencias en la novela documental Babi Yar, que apareció en una revista soviética en 1966 y fue publicada posteriormente en el extranjero. Desertó a Gran Bretaña en 1969, y una versión sin censura de Babi Yar se publicó en Estados Unidos en 1970 bajo el seudónimo de A. Anatoli. Murió en Londres en 1979.
