Descripción
Muy en voz baja Ron dijo: "Sabes, creo que las Torres van a caer. Tal vez deberíamos salir de aquí". De repente nos dimos cuenta de que si cualquiera de las Torres caía en un cierto ángulo, nuestro edificio estaba directamente en la línea de caída. Por encima de las llamas furiosas, las vigas I de acero perpendiculares comenzaban a abultarse, ablandándose con el calor. De nuevo su voz antinaturalmente baja: "No puedo quedarme aquí. Si las Torres nos caen encima, moriré de miedo". (BALCONY VIEW - un diario del 11/S)
El relato de Julia Frey comienza el 11 de septiembre de 2001, cuando la pareja decide que, a pesar de la enfermedad de su marido, deben huir de alguna manera. Abandonan su silla de ruedas; él está demasiado frágil para subir a un barco. Más tarde ese día, cubiertos de cenizas, luchan por llegar a casa a través de un vecindario sumido en la destrucción y el caos, para mirar por la ventana de su estudio su nueva vista: "el escenario para el Infierno de Dante". El efecto dominó de un edificio ardiendo y derrumbándose que incendia el siguiente deja claro que su propio edificio aún podría caer. "La electricidad estaba cortada. Ron nunca podría bajar 26 pisos sobre su trasero. Estábamos atrapados en el cielo".
Fue entonces cuando Julia decide escribirlo todo, aunque solo sea para las personas que encontrarán sus cuerpos. Describiendo la primera noche en las ruinas, siendo evacuada, luego regresando semanas después, para vivir en la Zona Cero, descubre que su mundo ha cambiado totalmente, pero finalmente no ha cambiado en absoluto. "Nuestros problemas anteriores no desaparecieron mágicamente. Simplemente nos estaban esperando para que volviéramos a casa". Esta poderosa narrativa de doble afrontamiento, con la progresiva discapacidad de Ron y con las secuelas del 11 de septiembre, describe una situación que los manuales no cubren: el cuidado en un desastre.
El estilo intenso y con un humor irónico de "usted está allí" de Julia Frey eleva el diario y lo hace avanzar rápidamente, atrapándonos en una historia apasionante, conmovedora, valiente, tierna y divertida de torres que caen, un marido que se debilita y un ménage à trois que se desmorona. "Nada sucede en el vacío", dice, tejiendo el leitmotiv de un largo romance. Sin inmutarse, se enfrenta a las ruinas que ve por la ventana y a su propia inquietante ambivalencia al sacrificar su vida creativa y profesional para convertirse en cuidadora a tiempo completo. Ron tampoco es un ángel. Es un novelista egocéntrico y obstinado que, después de convencerla de que tenga un amante, ahora quiere que lo abandone. "¿Qué le hace pensar que puede encendernos y apagarnos como televisores?", se pregunta ella.
La propia escritura de Ron crea un importante contrapunto a la voz de Julia, ya que ella teje en su diario citas de su novela póstuma, Last Fall (FC2, 2005). En una conmovedora Coda, sale a la luz otra historia: las coincidencias casi sobrenaturales entre el último cuento de Ron y una serie de eventos que ocurren después de la muerte de Ron. Incluso hay un final feliz.
Ahora, veinte años después, la experiencia de Julia ya no es un hecho extraordinario. Este diario histórico es importante no solo para historiadores, sociólogos y psicólogos que ayudan a los pacientes a recuperarse del TEPT, sino, sobre todo, para aquellos que se encuentran inesperadamente inmersos en situaciones catastróficas similares: convertirse en cuidadores durante una emergencia importante. La pandemia internacional de Covid-19 y los desastres regionales por el cambio climático, como incendios forestales, tornados, huracanes, las repetidas inundaciones de la Costa del Golfo y las heladas de Texas de 2021 han dejado a muchas personas desprevenidas para lidiar con un miembro de la familia muy enfermo, sin electricidad, gas o agua potable. El dilema de Julia, lamentablemente, ya no es raro. A muchas personas les resultará reconfortante saber que incluso las personas poco heroicas logran superar esos momentos.
Author: Julia Frey
Publisher: Gatekeeper Press
Published: 08/28/2021
Pages: 332
Binding Type: Paperback
Weight: 1.32lbs
Size: 9.00h x 6.00w x 0.90d
ISBN13: 9781662912795
ISBN10: 166291279X
BISAC Categories:
- Biography & Autobiography | People with Disabilities
- Biography & Autobiography | Literary Figures
- History | United States | 21st Century