Descripción
Un enfrentamiento con la destrucción de la Amazonía por parte de una escritora que trasladó su vida al corazón de la selva.
Con una prosa lírica y apasionada, Eliane Brum relata su mudanza de São Paulo a Altamira, una ciudad a lo largo del río Xingú que ha sido devastada por la construcción de una de las represas más grandes del mundo. En comunidad con el mundo humano y más que humano de la Amazonía, Brum busca "reforestarse" mientras construye relaciones con los pueblos de la selva que llevan en sus cuerpos tanto las cicatrices como la resistencia de la selva. Tejiendo las historias vividas de la región y su historia de corrupción y destrucción violenta, Banzeiro Òkòtó es un llamado al cambio radical, a la creación de un nuevo tipo de ser humano capaz de enfrentar la posible extinción de nuestra especie. En él, Brum revela los vínculos directos entre las inequidades estructurales arraigadas en el género, la raza, la clase e incluso la especie, y el sufrimiento que el capitalismo y el colapso climático infligen a quienes son menos responsables de ellos. El título Banzeiro Òkòtó presenta palabras de dos tradiciones culturales y lingüísticas: banzeiro es como el pueblo amazónico llama al lugar donde el río se convierte en un temible torbellino, y òkòtó es la palabra yoruba para una concha que se expande en espiral hacia el infinito. Como el río Xingú, que gira a medida que fluye, este libro es un feroz documento de transformación que aboga por la centralidad de la Amazonía en todas nuestras vidas.Autor: Eliane Brum
Editorial: Graywolf Press
Publicado: 07/03/2023
Páginas: 416
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.15lbs
Tamaño: 8.20h x 5.50w x 1.20d
ISBN13: 9781644452196
ISBN10: 1644452197
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Caribe y América Latina
- Naturaleza | Conservación y protección del medio ambiente | General
- Naturaleza | Ensayos
Sobre el autor
Eliane Brum es una periodista, escritora y documentalista brasileña galardonada. Su primera obra de no ficción traducida al inglés, The Collector of Leftover Souls, fue preseleccionada para el National Book Award. Vive en Altamira, en la Amazonía.
Diane Whitty ha traducido más de una docena de libros importantes del portugués, incluyendo The Collector of Leftover Souls de Eliane Brum. Pasó veintitrés años en Brasil y ahora vive en Wisconsin con su esposo.