Descripción
Barcelona es una de las ciudades más visitadas de Europa, capital multilingüe de una comunidad autónoma que anhela ser independiente de España. La ciudad es famosa por sus pintores, su arquitectura modernista, su estilo futbolístico y su historia, pero como revela Peter Bush, siempre ha sido un importante
centro de talento y creatividad literaria. Barcelona Tales presenta una selección de relatos cortos recién traducidos de 14 escritores, muchos de ellos catalanes. Las historias exploran los temas de la migración y el conflicto de clases en una ciudad reconocida en la literatura mundial desde el día en que los inocentes rurales Don Quijote y Sancho Panza visitaron sus calles a principios del siglo XVII, y fueron testigos de las maravillas de la imprenta y las crueldades de la esclavitud. Juntos, abren la ciudad de maneras irónicas, trágicas y líricas, invitando a los lectores a explorar vidas ficticias y estilos literarios que reflejan el carácter dinámico y conflictivo
y la historia de esta gran ciudad europea.
Autor: Helen Constantine
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 07/01/2019
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.75 lbs
Tamaño: 7.60h x 5.00w x 0.70d
ISBN13: 9780198798378
ISBN10: 0198798377
Categorías BISAC:
- Ficción | Antologías (varios autores)
centro de talento y creatividad literaria. Barcelona Tales presenta una selección de relatos cortos recién traducidos de 14 escritores, muchos de ellos catalanes. Las historias exploran los temas de la migración y el conflicto de clases en una ciudad reconocida en la literatura mundial desde el día en que los inocentes rurales Don Quijote y Sancho Panza visitaron sus calles a principios del siglo XVII, y fueron testigos de las maravillas de la imprenta y las crueldades de la esclavitud. Juntos, abren la ciudad de maneras irónicas, trágicas y líricas, invitando a los lectores a explorar vidas ficticias y estilos literarios que reflejan el carácter dinámico y conflictivo
y la historia de esta gran ciudad europea.
Autor: Helen Constantine
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 07/01/2019
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.75 lbs
Tamaño: 7.60h x 5.00w x 0.70d
ISBN13: 9780198798378
ISBN10: 0198798377
Categorías BISAC:
- Ficción | Antologías (varios autores)
Sobre el autor
Helen Constantine
Peter Bush fue a Barcelona por primera vez en 1968 para investigar escritos inspirados en la Revolución de 1868; en 1970 regresó para ayudar a formar un grupo opuesto a la dictadura franquista. Vivió en Barcelona durante 10 años después de retirarse de su puesto como Director del Centro Británico de Traducción Literaria en
2003. Traductor literario galardonado, ha traducido más de setenta libros del catalán, francés, portugués y español: clásicos modernos como En la plaza del diamante de Mercè Rodoreda o Tirano Banderas de Valle-Inclán y obras de autores vivos como Librerías de Jorge Carrión y El último patriarca de Najat el Hachmi.