Descripción
Beatus Vir, el primero de seis volúmenes previstos que traducen el extenso Comentario a los Salmos (Salmos 1-25) de Dionisio el Cartujo (1402-1471), es la primera traducción de esta obra al inglés desde que Dionisio la escribió en la década de 1430. Más allá de su mero interés histórico, esta traducción, acompañada de útiles notas a pie de página, tiene como objetivo fomentar un mayor conocimiento de los Salmos y ser utilizada como ayuda para la meditación y la reflexión. Escrito en la cúspide entre la escolástica tardía y la Devotio Moderna, el Comentario une ambos movimientos espirituales, buscando una base sólida en ambos. Intensamente escriturístico y personal, e instando a la perfección en la forma de vida cristiana o conversatio, el Comentario es también teológicamente riguroso, asimilando fácilmente la mano racional y guía de Santo Tomás de Aquino y abrazando felizmente el misticismo del pseudo-Dionisio. Se dice que el Papa Eugenio IV (1383-1447) exclamó al leer las obras del Cartujo: "Que la Santa Madre Iglesia se regocije de tener un hijo así". El mundo de habla inglesa podría regocijarse de manera similar de que el Comentario a los Salmos de Dionisio sea finalmente traducido al inglés.
Autor: Dionisio el Cartujo
Editorial: Arouca Press
Publicado: 30/10/2020
Páginas: 514
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.64lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 1.15d
ISBN13: 9781989905227
ISBN10: 1989905226
Categorías BISAC:
- Religión | Estudios Bíblicos | Guías de Estudio de la Biblia
- Religión | Comentario Bíblico | Antiguo Testamento | General
- Religión | Cristianismo | Católico